Al-'Alaq · 8/19
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-'Alaq
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ۝٨
Innna ilaa rabbikar ruj`aa
📖 Af-Soomaali
Eebaha xaggiisaase loo noqon.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • الرُّجْعَى (Rujcaa): Waxay macnaheedu tahay soo laabashada iyo ku noqoshada.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan karimka ah waxay ku bishaaraynaysaa ama ku digaysaa in dhammaan dadku ay u soo laaban doonaan Rabbigood (Allah) maalinta Qiyaame. Qof kastoo xaalkiisu ha ahaado — mid taajir ah ama faqiir ah, xoog badan ama tabar yar — isaga oo aan waxba ka baxsanayn, waa u soo noqon doonaa Eebihiis. Maalintaas waa maalinta xisaabta iyo abaalmarinta, taas oo Allaah uu ka xisaabin doono addoomadiisa camalkoodii, wixii wanaag ah iyo wixii shar ahba, kadibna uu ka abaalmarin doono mid kasta siduu u xaq u yahay. Taas macneheedu waxa weeye in qofkii xadgudba oo kibra oo isla weyn, uu ogaado in uu u socdo xagga Eebe isagoo aan waxba ka carari karin, isla markaana uu la kulmi doono abaalmarinta camalkiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Xusuusinta Maalinta Aakhiro: Aayaddan waxay dadka ku xusuusinaysaa in ay jirto nolol dambe oo xisaab iyo abaalmarin lagu qaban doono, taas oo ka dhigaysa mu'inka inuu u dhaqmo si fiican oo uu uga fogaado xumaha.
  2. Daryeelka iyo Caddaaladda Ilaahay: Waxay muujinaysaa in Eebe yahay kan caddaalada ugu weyn, isagoo qof kasta siin doona abaalmarintiisa, sidaasna waxay dadka ku siinaysaa rajo iyo niyad wanaag.
  3. Dulliga Kibirka iyo Xadgudubka: Aayaddu waxay ku digaysaa kuwa isla weyn oo xadgudba, iyadoo ku ogeysiinaysa in ay u soo laaban doonaan Eebe oo ay la kulmi doonaan ciqaabta camalkooda, taas oo ka dhigaysa inay ka fikiraan oo ay toobad keenaan.
  4. Isku-xirnaanta Nolosha Adduun iyo Aakhiro: Waxay muujinaysaa in nolosha adduunyo aysan ahayn dhamaadka, balse ay tahay marin loo maro nolosha aakhiro, sidaasna ay tahay in qofku u noolaado si uu u gaaro farxadda iyo nasiibka wanaagsan ee aakhiro.


📜 Aayad 6-10 — Suurah Al-'Alaq

6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
Saas ma aha ee Dadku (Gaaladu) waa gudbeen.
7أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ
Markuu isku ogaaday Hodontinnimo.
8إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
Eebaha xaggiisaase loo noqon.
9أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ
Ka warrama midka ka reebaya.
10عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ
Addoon (Eebe) oo tukan Salaadda.
Al-'AlaqLiiska Quraan
19Aayad
MakkiRevelation
8Aayad

Tarjumaad — Al-'Alaq 8

Suurah Al-'Alaq Aayad 8 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebaha xaggiisaase loo noqon.

Suurah Aayad 8/19 — Suurah Al-'Alaq العلق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-'Alaq Maqal, Suurah Al-'Alaq Tarjumaad, Suurah Al-'Alaq mp3, Suurah Al-'Alaq pdf. Aayad 6–10. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers