Bəyyinə surəsi — Ayə 1

Bəyyinə surəsi, 1-ci ayə

لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ

Bəzi kəlmələrin izahı:

• أَهْلَ الْكِتَابِ (əhlul-kitab): Kitab əhli — yəhudilər və xaçpərəstlər. Onlara Allah tərəfindən kitab nazil edilmişdir.
• الْمُشْرِكِينَ (müşrikin): Müşriklər — Allaha şərik qoşanlar, bütlərə və putlara ibadət edənlər.
• مُنفَكِّينَ (münfəkkkin): Ayrılanlar, əl çəkənlər, vaz keçənlər. Burada mənası: onlar öz küfrlərindən, batil inanclarından əl çəkməyənlər.
• الْبَيِّنَةُ (əl-bəyyinə): Aydın dəlil, açıq-aydın sübut, heç bir şübhəyə yer qoymayan hüccət.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala buyurur ki, kitab əhli olan yəhudilər və xaçpərəstlər, həmçinin bütlərə sitayiş edən müşriklər, öz küfrlərində və batil inanclarında israrla davam edirdilər. Onlar öz aralarındakı küfr birliyindən və yanlış yolda olma barədə razılıqlarından əl çəkmirdilər. Onlar bu halda qalırdılar, ta ki onlara aydın bir dəlil, heç bir şübhə doğurmayan qəti bir sübut gələnə qədər.

Bu aydın dəlil və parlaq hüccət isə Peyğəmbərimiz Muhəmməddir (sallallahu aleyhi və səlləm). Onlar öz kitablarında bu peyğəmbərin gələcəyini vəd olunmuş şəkildə gözləyirdilər. Allah onları bu böyük nemətlə şərəfləndirdi və onlara Öz elçisini göndərdi ki, onları zülmətdən işığa, azğınlıqdan doğru yola çıxarsın.

Ey insanlar! Düşünün: Allah-Təala Öz rəhməti ilə bizə ən böyük dəlili — sevimli Peyğəmbərini göndərdi. O (s.a.v.) bizə haqqı gətirdi, bizi cəhalət zülmətindən çıxardı və iman işığına qovuşdurdu. Bu, Allahın bizə ən böyük lütfüdür. Gəlin bu lütfün qədrini bilək, Quranın və Sünnənin işığında həyatımızı qurraq, küfrdən və şirkdən uzaq durağ, Allaha təmiz bir qəlblə ibadət edək. Allahın göndərdiyi bu aydın dəlilə tabe olmaq, dünya və axirət səadətinin açarıdır.