📖 0/604 przeczytanych stron
📄 577
فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ  ۝٤٨ فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ  ۝٤٩ كَأَنَّهُمۡ حُمُرٌ مُّسۡتَنفِرَةٌ  ۝٥٠ فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ  ۝٥١ بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٍٕ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً  ۝٥٢ كـَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ  ۝٥٣ كـَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٌ  ۝٥٤ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ  ۝٥٥ وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ  ۝٥٦
Sura Al-Kijama
bismillah
لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ  ۝١ وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ  ۝٢ أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ  ۝٣ بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ  ۝٤ بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ  ۝٥ يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ  ۝٦ فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ  ۝٧ وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ  ۝٨ وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ  ۝٩ يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ  ۝١٠ كـَلَّا لَا وَزَرَ  ۝١١ إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ  ۝١٢ يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ  ۝١٣ بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٌ  ۝١٤ وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ  ۝١٥ لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ  ۝١٦ إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ  ۝١٧ فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ  ۝١٨ ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهُۥ  ۝١٩
74:48
📚
فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ  ۝٤٨
I nie pomoże im wstawiennictwo wstawiających się.
74:49
📚
فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ  ۝٤٩
Cóż im się stało, że odwracają się od napomnienia,
74:50
📚
كَأَنَّهُمۡ حُمُرٌ مُّسۡتَنفِرَةٌ  ۝٥٠
Jak gdyby byli wystraszonymi osłami,
74:51
📚
فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ  ۝٥١
Które uciekają przed lwem?
74:52
📚
بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٍٕ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً  ۝٥٢
A przecież każdy z nich chce, aby mu dano karty rozpostarte.
74:53
📚
كـَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ  ۝٥٣
Ależ nie! Oni nie obawiają się życia ostatecznego!
74:54
📚
كـَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٌ  ۝٥٤
Ależ nie! Zaprawdę, to jest napomnienie!
74:55
📚
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ  ۝٥٥
Przeto ten, kto zechce, przypomni to sobie!
74:56
📚
وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ  ۝٥٦
Lecz oni przypomną sobie tylko, jeśli zechce Bóg. On jest godny bojaźni i On włada przebaczeniem.
Sura Al-Kijama
bismillah
75:1
📚
لَآ أُقۡسِمُ بِيَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ  ۝١
Nie! Przysięgam na Dzień Zmartwychwstania!
75:2
📚
وَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلنَّفۡسِ ٱللَّوَّامَةِ  ۝٢
Nie! Przysięgam na duszę ciągle ganiącą!
75:3
📚
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ  ۝٣
Czy człowiek sądzi, że My nie zbierzemy jego kości?
75:4
📚
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ  ۝٤
Ależ tak! My mamy moc ponownie ułożyć nawet jego palce.
75:5
📚
بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ  ۝٥
Lecz człowiek pragnie prowadzić nadal życie grzeszne.
75:6
📚
يَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ  ۝٦
Zapytuje on: "Kiedy to będzie Dzień Zmartwychwstania?"
75:7
📚
فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ  ۝٧
Otóż kiedy wzrok będzie oślepiony,
75:8
📚
وَخَسَفَ ٱلۡقَمَرُ  ۝٨
Kiedy księżyc będzie zaćmiony,
75:9
📚
وَجُمِعَ ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ  ۝٩
Kiedy słońce i księżyc będą złączone,
75:10
📚
يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ  ۝١٠
Tego Dnia człowiek powie: "Gdzie jest miejsce ucieczki?"
75:11
📚
كـَلَّا لَا وَزَرَ  ۝١١
Niestety! Nie ma żadnego schronienia!
75:12
📚
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ  ۝١٢
Do twego Pana, tego Dnia, nastąpi pewny powrót.
75:13
📚
يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ  ۝١٣
Będzie obwieszczone człowiekowi tego Dnia to, co przygotował pierwej, i to, co odłożył.
75:14
📚
بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٌ  ۝١٤
Tak! Człowiek przeciw sobie będzie dowodem jasnym,
75:15
📚
وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ  ۝١٥
Nawet gdyby przedstawił swoje usprawiedliwienie.
75:16
📚
لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ  ۝١٦
Nie poruszaj twego języka przy czytaniu, jak gdybyś chciał je przyśpieszyć!
75:17
📚
إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ  ۝١٧
Zaprawdę, do Nas należy zebranie go i recytowanie!
75:18
📚
فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ  ۝١٨
Przeto kiedy My go recytujemy, to ty postępuj za recytacją jego!
75:19
📚
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا بَيَانَهُۥ  ۝١٩
Potem, zaprawdę, do Nas należy jego jasne przedstawienie!
📝 Zapamiętaj tę stronę
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 29 📄577 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Święty Koran
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers