Sura Al-Kijama — Werset 14

Znaczenie słów:

• Baṣīrah (بَصِيرَة) – oznacza świadka, dowód, a także zdolność widzenia i rozeznania. W tym kontekście chodzi o to, że człowiek sam dla siebie jest świadkiem i dowodem.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ten werset jest odpowiedzią na wcześniejsze słowa człowieka, który próbuje usprawiedliwiać swoje grzechy i wymawiać się od odpowiedzialności. Bóg mówi, że człowiek sam dla siebie jest wystarczającym świadkiem i dowodem. Nie potrzebuje zewnętrznych oskarżycieli, ponieważ jego własne ciało, członki i zmysły – ręce, nogi, język, oczy, skóra – będą świadczyć przeciwko niemu w Dniu Sądu. Nawet jeśli człowiek będzie próbował się tłumaczyć i przedstawiać różne wymówki, to jego własne ciało ujawni prawdę. Jego czyny, zarówno dobre, jak i złe, są zapisane i znane mu samemu – nikt nie zna swoich sekretów i intencji lepiej niż on sam. Dlatego też, jeśli człowiek spojrzy uczciwie w głąb siebie, zobaczy swoje błędy i grzechy. Jego sumienie i świadomość są dla niego lustrem, w którym widzi swoją prawdziwą naturę. Ponadto aniołowie zapisujący czyny są świadkami, a członki ciała będą mówić o tym, co człowiek czynił.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Uczciwość wobec samego siebie – werset uczy nas, abyśmy nie oszukiwali samych siebie i nie szukali wymówek dla naszych grzechów. Prawda o nas jest znana nam samym, zanim pozna ją ktokolwiek inny.
2. Odpowiedzialność osobista – każdy człowiek ponosi odpowiedzialność za swoje czyny. Nie ma możliwości uniknięcia rozliczenia, ponieważ nawet nasze własne ciało będzie świadczyć przeciwko nam.
3. Bóg jest Sprawiedliwy – fakt, że człowiek sam będzie świadkiem przeciwko sobie, pokazuje doskonałą sprawiedliwość Boga. Nikt nie zostanie skrzywdzony ani oskarżony niesłusznie.
4. Zachęta do samokontroli – skoro wiemy, że nasze czyny są widoczne i zapisane, powinniśmy kontrolować siebie i dążyć do dobra, zanim nadejdzie Dzień, w którym prawda wyjdzie na jaw.
5. Nadzieja w miłosierdziu Boga – mimo że jesteśmy świadkami przeciwko sobie, Bóg w Swoim miłosierdziu daje nam czas na pokutę i naprawę. Możemy oczyścić nasze serca i czyny, zanim spotkamy naszego Pana.