Sura Al-Muddaththir — Werset 55

Znaczenie słów:

• فَمَن شَاءَ – „kto zechce” – oznacza tego, kto ma wolę i pragnienie.
• ذَكَرَهُ – „niech go sobie przypomina” – czyli niech sięga po napomnienie i bierze z niego naukę.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ten werset jest zwieńczeniem wcześniejszych słów, w których Bóg oznajmił, że Koran jest napomnieniem i przypomnieniem dla ludzi. Oznacza to, że ten, kto pragnie skorzystać z tego napomnienia, może po niego sięgnąć, czytać go i rozważać jego znaczenia, aby wyciągnąć z niego lekcję i zastosować ją w swoim życiu. Jednak to pragnienie i chęć nie są jedynie wynikiem ludzkiej woli – są one możliwe tylko wtedy, gdy Bóg zechce dla człowieka dobra i poprowadzi go ku właściwej drodze. Bóg jest bowiem Tym, który zasługuje na bojaźń i posłuszeństwo, i jest Tym, który przebacza grzechy tym, którzy w Niego wierzą i są Mu posłuszni. Werset ten podkreśla, że Koran jest dostępny dla każdego, kto szczerze pragnie napomnienia, ale skuteczność tego napomnienia zależy od łaski i woli Boga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Koran jest księgą otwartą dla wszystkich – każdy, kto pragnie dobra i chce się zmienić, może z niego czerpać naukę i światło.
2. Werset uczy nas pokory – nawet jeśli człowiek pragnie dobra, to ostatecznie to Bóg decyduje o tym, czy jego serce otworzy się na prawdę. Dlatego powinniśmy prosić Boga o prowadzenie i pomoc w korzystaniu z Jego księgi.
3. Przypomina nam, że Bóg jest godny bojaźni i posłuszeństwa, a jednocześnie jest Miłosierny i przebacza tym, którzy wracają do Niego ze skruchą.
4. Zachęca do działania – nie wystarczy samo pragnienie, trzeba podjąć wysiłek czytania, rozumienia i stosowania nauk Koranu w codziennym życiu.