Sura Al-Muddaththir — Werset 52

Znaczenie słów:

• ṣuḥufan – księgi, karty zapisane, zwoje.
• munashsharah – rozpostarte, otwarte, które można czytać bez trudu.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ci, którzy odrzucają prawdę, nie poprzestają na zwykłym zaprzeczeniu. Każdy z nich pragnie, aby zesłano mu osobiście rozpostartą księgę z nieba – taki dokument, który potwierdziłby posłannictwo Proroka Muhammada (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo Allaha) i nakazałby im pójście za nim. Nie chodzi im jednak o poszukiwanie dowodów ani o szczere poznanie prawdy – dowody i znaki są bowiem jasne i liczne. Ich żądanie wynika z uporu, wyniosłości i złych intencji. Gdyby naprawdę pragnęli przewodnictwa, wystarczyłoby im to, co już otrzymali. Lecz ich serca nie są otwarte na wiarę, a prawdziwą przyczyną jest to, że nie boją się Dnia Ostatniego i nie wierzą w zmartwychwstanie ani w rachunek.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Człowiek, który nie ma dobrej woli, zawsze znajdzie pretekst, by odrzucić prawdę – nawet gdyby przyszła do niego w najbardziej oczywistej formie.
• Allah obdarzył nas jasnym i wystarczającym przewodnictwem – Koranem i Sunną Proroka (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo Allaha). Nie potrzebujemy dodatkowych znaków, jeśli nasze serca są szczere.
• Wiara w Ostatni Dzień jest tym, co chroni człowieka przed pychą i uporem oraz skłania go do przyjęcia prawdy z pokorą.
• Nie powinniśmy naśladować tych, którzy stawiają warunki Bogu, lecz raczej spieszyć się do posłuszeństwa i poddania się Jego woli – to droga do spokoju i sukcesu w obu światach.