At-Takwir · 7/29
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Takwir
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ۝٧
Wa izan nufoosu zuwwijat
📖 Kwa Kiswahili
Na nafsi zikaunganishwa,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • النُّفُوسُ: roho au nafsi za wanadamu.
  • زُوِّجَتْ: zimeunganishwa na kuoanishwa na zile zinazofanana nazo.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea mojawapo ya matukio makubwa ya Siku ya Kiyama, ambapo nafsi zote za wanadamu zitakusanywa na kuunganishwa na wenza wake. Yaani, kila nafsi itaunganishwa na wale waliofanana nayo katika matendo na tabia: wacha Mungu wataunganishwa na wacha Mungu, na wafasiki wataunganishwa na wafasiki. Hii ni kwa ajili ya kuwahesabu na kuwalipa kwa matendo yao. Mwema ataunganishwa na wema, na muovu ataunganishwa na waovu, ili kila mmoja awe na kundi lake. Hii inaashiria haki ya Mwenyezi Mungu katika kuwahesabu waja wake, kwani kila nafsi itakwenda na wenzi wake kulingana na hali yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Aya hii inatukumbusha kwamba kila mtu atahesabiwa na kuunganishwa na wale waliofanana naye katika matendo yake; hivyo ni lazima tuchague kuwa na wenzake wema ili tuwe pamoja nao Siku ya Kiyama.
  • Inaonyesha uadilifu wa Mwenyezi Mungu katika kuwahesabu waja wake, kwani hakutakuwa na dhuluma yoyote.
  • Inatuhimiza kujitahidi kutakasa nafsi zetu na kuepuka maovu, ili tuunganishwe na wema Siku hiyo.
  • Inatufanya tujitayarishe kwa Siku hiyo kwa kufanya mema na kujiepusha na mabaya, kwa kuwa kila nafsi itarejea kwa kile kilichofanya.


📜 Aya 5-9 — Sura At-Takwir

5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Na wanyama wa mwituni wakakusanywa,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Na bahari zikawaka moto,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Na nafsi zikaunganishwa,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
Na msichana aliye zikwa hai atapo ulizwa,
9بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
Kwa kosa gani aliuliwa?
At-TakwirFaharasa ya Qurani
29Aya
MakkaRevelation
7Aya

Tafsiri — At-Takwir 7

Sura At-Takwir Aya 7 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na nafsi zikaunganishwa,

Sura Aya 7/29 — Sura At-Takwir التكوير (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Takwir Sikiliza, Sura At-Takwir Tafsiri, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Aya 5–9. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema