At-Takwir · 6/29
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Takwir
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۝٦
Wa izal bihaaru sujjirat
📖 Kwa Kiswahili
Na bahari zikawaka moto,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • سُجِّرَتْ: Hii ina maana ya kuwashwa moto au kufanywa kuwa moto unaowaka. Katika muktadha huu, ina maana kwamba bahari zitawashwa na kuwa moto mkubwa unaowaka.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea mojawapo ya matukio makubwa ya Siku ya Kiyama. Mwenyezi Mungu anatuambia kwamba bahari, ambazo kwa kawaida ni maji mengi na makubwa, zitabadilishwa kuwa moto mkubwa unaowaka. Hii ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu, ambaye anaweza kubadilisha vitu vya asili kuwa kinyume chake. Bahari ambazo zilijaa maji, zitafanywa kuwa moto unaowaka moto mkubwa, na hii itakuwa sehemu ya adhabu na maafa ya Siku ya Kiyama. Hii inaonyesha ukubwa wa hali hiyo, kwamba hata bahari kubwa hazitasalimika na zitabadilishwa kuwa moto.

Faida Zinazopatikana:

  1. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatukumbusha juu ya uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka. Yeye anayeweza kuumba bahari kubwa, anaweza pia kuibadilisha kuwa moto. Hii inaimarisha imani yetu kwamba Mwenyezi Mungu ni Muweza wa kila kitu.
  2. Kujitayarisha kwa Siku ya Kiyama: Kukumbushwa juu ya matukio ya Siku ya Kiyama kunatufanya tujitayarishe kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema na kuepuka maovu.
  3. Kutambua udhaifu wa dunia: Aya hii inatuonyesha kwamba dunia na vitu vyake vyote ni vya kuisha na vitabadilika. Hivyo, hatupaswi kujishughulisha sana na dunia bali tujitayarishe kwa ajili ya Akhera.
  4. Kutii amri za Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba bahari zitawashwa moto kunatufanya tumuogope Mwenyezi Mungu na kufuata amri zake ili tuepuke adhabu ya Siku hiyo.


📜 Aya 4-8 — Sura At-Takwir

4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Na ngamia wenye mimba pevu watakapo achwa wasishughulikiwe,
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Na wanyama wa mwituni wakakusanywa,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Na bahari zikawaka moto,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Na nafsi zikaunganishwa,
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
Na msichana aliye zikwa hai atapo ulizwa,
At-TakwirFaharasa ya Qurani
29Aya
MakkaRevelation
6Aya

Tafsiri — At-Takwir 6

Sura At-Takwir Aya 6 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na bahari zikawaka moto,

Sura Aya 6/29 — Sura At-Takwir التكوير (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Takwir Sikiliza, Sura At-Takwir Tafsiri, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Aya 4–8. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema