Sura At-Takwir — Aya 17

Maana ya Maneno:

• عَسْعَسَ: Ina maana mbili: (1) Kumiminika giza la usiku na kuingia kwake, (2) Kuondoka na kupita kwa usiku. Wafasiri wengi wanaona maana ya kwanza ndiyo iliyo sahihi zaidi katika muktadha huu, yaani usiku unapokaribia na kuingia kwa giza lake.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anaapa kwa usiku unapokaribia kwa giza lake na kufunika kila kitu, au unapoondoka na kupita. Kiapo hiki kinakuja baada ya viapo vingine katika sura hii, kama kiapo cha nyota zinazojificha na zinazopita, na kiapo cha asubuhi inapopambazuka. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu anaapa kwa vitu hivi vikubwa vya uumbaji Wake — usiku na mchana, giza na mwanga — ili kuthibitisha ukweli wa Qur'an Tukufu na ujumbe wake.

Kiapo hiki kinaonyesha kwamba usiku ni ishara kati ya ishara za Mwenyezi Mungu, kwani unakuja na giza lake baada ya mchana, na unapita baada ya kufunika kila kitu. Katika mzunguko huu wa usiku na mchana kuna uthibitisho wa uweza wa Mwenyezi Mungu na hekima Yake katika kuumba.

Faida Zinazopatikana:

1. Kiapo cha Mwenyezi Mungu kwa viumbe Vyake vikubwa kama usiku kinaonyesha heshima na utukufu wa kile anachokiapia, ambacho ni Qur'an Tukufu — hivyo ni wajibu kwetu kuikarimu na kuithamini kwa kuisoma, kuitafakari, na kuitekeleza.
2. Mzunguko wa usiku na mchana ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu na utaratibu Wake mkamilifu katika ulimwengu — unatuonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anayeweza kubadilisha usiku na mchana anaweza pia kufufua wafu na kuhesabu matendo.
3. Kukaribia kwa giza na kupita kwake kunatukumbusha umuhimu wa kujirekebisha na kurejea kwa Mwenyezi Mungu, kwani kila kitu kinapita na kumalizika, na maisha ni fupi.
4. Aya hii inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ameapa kwa viumbe Vyake ili kuvutia fikra zetu kwenye uumbaji Wake wa ajabu, na hivyo kutuongoza kwenye kumjua Yeye na kumtii.