At-Takwir · 12/29
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Takwir
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ۝١٢
Wa izal jaheemu su`-`irat
📖 Kwa Kiswahili
Na Jahannamu itapo chochewa,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Al-Jahiim: Ni jina la Moto wa Adhabu, ambao umeandaliwa kwa ajili ya waasi na makafiri.
  • Su''irat: Yaani uliowashwa kwa ukali kabisa na kuungua moto mkali sana, hata ukawa umeenea kila upande.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni sehemu ya mfululizo wa matukio makubwa ya Siku ya Kiyama. Mwenyezi Mungu anatuambia kwamba wakati Jahannam (Moto) utakapowashwa kwa ukali wa hali ya juu, na kuungua kwa nguvu isiyo na mfano, hilo litakuwa ni ishara ya kuanza kwa adhabu kwa wale waliokuwa wakikanusha ukweli na kufuata uovu. Moto huo utakuwa umeandaliwa kwa ajili ya wale waliompoteza Mwenyezi Mungu na kumkufuru, na utawazunguka kutoka kila upande, huku wao wakiwa ndani yake wakiteseka adhabu isiyo na mwisho. Hii ni mojawapo ya hali za kutisha ambazo zitatokea siku hiyo, na kila mtu atalipwa kwa yale aliyoyafanya duniani.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Kujua ukubwa wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kunamfanya mja aogope kumuasi na kujiepusha na dhambi, kwani Moto wa Jahannam umeandaliwa kwa ajili ya wale wanaostahili.
  • Aya inathibitisha kwamba Siku ya Kiyama ni ya kweli, na kila mtu atakabiliwa na matokeo ya matendo yake, yawe mema au mabaya.
  • Inamhimiza mwamini kujitahidi katika kufanya amali njema na kujiepusha na maovu, ili apate kuepukana na Moto huo mkali na kuingia Pepo ya milele.
  • Inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwani Yeye ndiye anayewasha Moto huo kwa amri yake, na hakuna anayeweza kuzuia adhabu yake wala kukwepa hukumu yake.


📜 Aya 10-14 — Sura At-Takwir

10وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Na madaftari yatakapo enezwa,
11وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
Na mbingu itapo tanduliwa,
12وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Na Jahannamu itapo chochewa,
13وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Na Pepo ikasogezwa,
14عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ
Kila nafsi itajua ilicho kihudhurisha.
At-TakwirFaharasa ya Qurani
29Aya
MakkaRevelation
12Aya

Tafsiri — At-Takwir 12

Sura At-Takwir Aya 12 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na Jahannamu itapo chochewa,

Sura Aya 12/29 — Sura At-Takwir التكوير (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Takwir Sikiliza, Sura At-Takwir Tafsiri, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Aya 10–14. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema