At-Takwir · 28/29
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Takwir
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ۝٢٨
Liman shaaa`a minkum ai yastaqeem
📖 Kwa Kiswahili
Kwa yule miongoni mwenu anaye taka kwenda sawa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • "li-man shaa'a": kwa mtu yeyote anayetaka.
  • "an yastaqim": kusimama imara kwenye njia ya haki na kufuata ukweli.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni mwendelezo wa maelezo ya Qur'an kuhusu umuhimu wake na lengo la kuteremshwa kwake. Qur'an ni mawaidha na muongozo kwa wanadamu wote, na haikuteremshwa kwa ajili ya kikundi maalum au watu fulani tu, bali kwa kila mtu anayetaka kujiongoza. Hivyo, Qur'an inamnufaisha mtu yeyote anayetaka kuwa na nia ya kusimama imara kwenye njia ya haki, kwa kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kujiepusha na makatazo Yake. Hii ina maana kwamba uongofu unahitaji nia ya dhati na juhudi ya mtu mwenyewe, lakini kwa ujumla, uongofu huo hauwezi kupatikana bila idhini na mapenzi ya Mwenyezi Mungu, kwa sababu Yeye ndiye Mwenye kujua nani anayestahiki kuongoka na nani asiyestahiki.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Qur'an ni rehema na mawaidha kwa wote, na kila mtu anaweza kujiongea kutokana nayo kwa kadiri ya nia yake na juhudi yake.
  2. Uongofu ni jambo la hiari kwa mtu, lakini hatimaye unategemea mapenzi ya Mwenyezi Mungu, hivyo mtu asijivune kwa uongofu wake bali amshukuru Mwenyezi Mungu.
  3. Aya inatuhimiza kuwa na nia ya dhati ya kusimama imara kwenye haki, na kufanya juhudi za kufuata Qur'an katika maisha yetu ya kila siku.
  4. Inatufundisha kwamba hakuna kisingizio cha mtu kuacha kufuata haki, kwani Qur'an imewafikia wote, na kila mtu anaweza kuchukua msimamo wake kwa hiari yake.


📜 Aya 26-29 — Sura At-Takwir

26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Basi mnakwenda wapi?
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Haikuwa hii ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.
28لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
Kwa yule miongoni mwenu anaye taka kwenda sawa.
29وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
Wala nyinyi hamtataka isipo kuwa atake Mwenyezi Mungu Mola Mlezi wa walimwengu wote.
At-TakwirFaharasa ya Qurani
29Aya
MakkaRevelation
28Aya

Tafsiri — At-Takwir 28

Sura At-Takwir Aya 28 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kwa yule miongoni mwenu anaye taka kwenda sawa.

Sura Aya 28/29 — Sura At-Takwir التكوير (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Takwir Sikiliza, Sura At-Takwir Tafsiri, Sura At-Takwir mp3, Sura At-Takwir pdf. Aya 26–29. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema