奔驰的马队章 · 4/11
翻译 音译 — 章 奔驰的马队章
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ۝٤
Fa atharna bihee naq`a
📖 中文意思
卷起尘埃,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فَأَثَرْنَ: أي أَثَرْنَ وأَثَرْنَ الغبارَ، أي هيّجنَ وأَثَرْنَ.
  • بِهِ: أي بمكان سيرهنّ وجريهِنّ.
  • نَقْعًا: أي غبارًا.

التفسير:

فأثارت الخيلُ في ذلك المكانِ غبارًا شديدًا، وذلك لشدةِ عدوِها وسرعةِ جريها، حتى ارتفعَ الغبارُ في الجوّ. هذا المشهدُ يُصوّرُ لنا قوةَ الخيلِ ونشاطَها، وهي تُغيّرُ الأرضَ بحوافرِها، فتُثيرُ الغبارَ الكثيفَ الذي يملأُ الفضاءَ. إنّ اللهَ تعالى يُقسمُ بهذه الخيلِ وما فيها من قوةٍ وسرعةٍ، ليدلّ على عظمةِ قدرتهِ وسلطانهِ، وليُذكّرَ الإنسانَ بقوةِ اللهِ التي لا تُقاوم، وبأنّ هذه المخلوقاتِ العظيمةَ إنما هي من آياتِ اللهِ الدالةِ على عظمتِه.

الدعوة:

يا عبادَ الله، تأملوا في هذه الآيةِ الكريمةِ التي تُصوّرُ لنا مشهدًا من مشاهدِ القوةِ والحركةِ في هذا الكونِ الواسعِ. إنّ الخيلَ التي تُثيرُ الغبارَ بعدوِها السريعِ هي من نعمِ اللهِ علينا، وهي تُذكّرُنا بأنّ اللهَ تعالى هو القادرُ على كلِّ شيءٍ، وأنّ هذه القوةَ التي نراها في المخلوقاتِ إنما هي من قدرةِ اللهِ العظيمِ. فلنعتبرْ بهذه الآياتِ، ولنشكرْ اللهَ على نعمِه، ولنستعملْ قوانا في طاعتِه ومرضاتِه، فإنّ اللهَ يحبُّ المؤمنَ القويَّ الذي يستعملُ قوتَه في الخيرِ والبرِّ والتقوى.



📜 节 2-6 — 章 奔驰的马队章

2فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
以蹄发火花的马队盟誓,
3فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
以早晨出击,
4فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
卷起尘埃,
5فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
攻入敌围的马队盟誓,
6إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
人对于主, 确是孤负的。
奔驰的马队章章节索引
11
MeccanRevelation
4

翻译 — 奔驰的马队章 4

章 奔驰的马队章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 卷起尘埃,

章 节 4/11 — 章 奔驰的马队章 العاديات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 奔驰的马队章 聆听, 章 奔驰的马队章 翻译, 章 奔驰的马队章 mp3, 章 奔驰的马队章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们