سوڕەتی عاديات — ئایه‌ت 4

وەتای وشەکان:

• فَأَثَرْنَ: واتای هەڵسان و بەرزکردنەوە و جوڵاندن.
• بِهِ: بەو شوێنەی کە تێیدا ڕایان کرد.
• نَقْعًا: تۆز و خۆڵی بەرزکراوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەردەوامە لە باسکردنی ئەسپەکانی غازیان لە ڕێگای جیهاد لە پێناوی خوای گەورەدا. خوای گەورە دەفەرموێت: ئەو ئەسپانە بە خێرایی ڕایان دەکرد و بە هۆی ڕاکردنیانەوە لە شوێنی جەنگدا، تۆز و خۆڵێکی زۆریان بەرز کردەوە کە هەموو شوێنی داپۆشی. ئەمەش وێنایەکی ڕوونە لە دیمەنی جیهاد و کۆششی غازیان لە ڕێگای خوادا، کە بە هەموو هێز و توانایەوە هەوڵ دەدەن بۆ بەرزکردنەوەی وشەی خوا و پاراستنی ئاینی ئیسلام.

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتەدا پەیامێکی گەورە هەیە بۆ تۆ: ئەگەر ئەو ئەسپانە بەم شێوەیە تۆز و خۆڵ بەرز دەکەنەوە لە ڕێگای خوادا، ئەی ئەو بەندەیەی کە دەتوانیت بە هەموو تواناکانت لە ڕێگای خوادا کۆشش بکەیت، ئایا شایستە نییە کە تۆش هەرچی لە توانات دێت لە خزمەتکردنی ئاینی خوادا بیکەیت؟ خوای گەورە ئەو کۆششانە بە فیزی خۆی پاداشت دەکاتەوە و هیچ کۆششێک لە ڕێگای ئەودا ون نابێت.

ئەم وێنەیە ڕوونمان دەکاتەوە کە ئیسلام ئایینی جوڵە و چالاکی و کۆششە، نەک ئایینی تەمبەڵی و خێویی. غازیانی سەرەتای ئیسلام بەم شێوەیە ژیانیان بەسەر دەبرد و بە هەموو هێزەوە لە ڕێگای خوادا دەجەنگان. جا با ئێمەش لە ژیانماندا بە هەمان ڕۆح و هەمان ویستەوە بین، بۆ بەرزکردنەوەی ئاینی خوای گەورە و خزمەتکردنی ئوممەتی موسڵمان.