Surja El-Humeze — Ajet 7

Kuptimet e fjalëve:

• تطَّلِعُ – depërton, arrin, ngjitet lart dhe mbulon.
• الأفئدة – zemrat (shumësi i fjalës "fou'ad" – zemër).

Tefsiri i ajetit:

Zjarri i Zotit të ndezur, të cilin e përmendi Allahu në ajetin paraprak, është aq i fortë dhe i ashpër sa që nuk mbetet vetëm në sipërfaqen e lëkurës, por depërton nëpër trupat e njerëzve derisa arrin në zemrat e tyre. Ai i kaplon zemrat nga brenda dhe i djeg ato, duke e bërë dënimin edhe më të rëndë dhe më të dhembshëm. Kjo ndodh sepse zemra është vendi i besimeve dhe i qëllimeve – njeriu dënohet në atë vend ku kishte fshehur qëllimet e këqija, talljen dhe përbuzjen ndaj të tjerëve, siç bënin ata që talleshin me besimtarët dhe grumbullonin pasuri duke i nënçmuar njerëzit.

Zjarri do t'i mbërrijë zemrat e tyre me urdhër të Allahut, duke i djegur ato vazhdimisht, pa pushim dhe pa mbarim. Kjo është ndëshkimi më i ashpër, sepse dhimbja e zemrës është më e madhe se dhimbja e trupit, dhe Allahu i di fshehtësitë e gjoksave.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na bën të ditur se Allahu i Lartësuar i di të gjitha fshehtësitë – Ai e di atë që fshihet në zemra, dhe asgjë nuk i shpëton Atij. Prandaj, çdo njeri duhet ta pastrojë zemrën e tij nga urrejtja, tallja dhe mendjemadhësia.
2. Dënimi në Ditën e Kiametit nuk është vetëm fizik, por edhe shpirtëror – zemra digjet sepse aty ishin vendosur qëllimet e këqija. Kjo na mëson se pastërtia e zemrës dhe sinqeriteti janë ndër gjërat më të rëndësishme që e shpëtojnë njeriun nga dënimi.
3. Ajeti na paralajmëron kundër talljes me të tjerët dhe nënçmimit të njerëzve, sepse këto vepra të vogla në sy të njeriut, tek Allahu janë shumë të mëdha dhe mund të jenë shkak për një dënim kaq të tmerrshëm.
4. Ky ajet na bën të kuptojmë madhështinë e fuqisë së Allahut – Ai e ka në dorë çdo gjë, madje edhe zjarri i Xhehenemit vepron me urdhrin e Tij dhe arrin aty ku Ai dëshiron, duke djegur zemrat e jobesimtarëve në mënyrën më të dhembshme.
5. Islami na mëson të ruajmë zemrat tona nga sëmundjet shpirtërore si zilia, urrejtja dhe tallja, sepse zemra e pastër është çelësi i lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.