هومەزە · 7/9
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی هومەزە
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ۝٧
Al latee tat tali`u `alalafidah
📖 به‌ کوردی
ئه‌و ئاگره‌ی ڕوو ده‌کاته ناو جه‌رگه‌ی دڵ و ده‌روونه‌کان (که مه‌ڵبه‌ندی کوفرو خوانه‌ناسی و ڕه‌زیلی یه‌)

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئايەتەكە:

  • تەطەلەع: ئاگادار دەبێت و دەگاتە سەر، یان دەردەکەوێت و دیار دەبێت.
  • ئەفئیدە: کۆى (فەئاد)ە، واتە دڵەکان.

تەفسیرى ئايەتەكە:

ئەم ئايەتە بەشێکە لە وەسفى ئەو ئاگرەى کە خوای گەورە بۆ گوناهباران ئامادەى کردووە. خوای بەرز و بەڵەند لەم ئايەتەدا دەفەرموێت کە ئەو ئاگرە، ئاگرێکە کە بەهۆى سەختى و توندییەوە لە پێست و گۆشتى لەش تێدەپەڕێت و دەگاتە ناو دڵ و دەروونى مرۆڤەوە. ئەم ئاگرە تەنها لە دەرەوەى لەش ناگیرێتەوە، بەڵکو دەچێتە ناوەوە و دڵەکان دەسووتێنێت، چونکە دڵ شوێنى باوەڕ و نیەتەکانە. ئەمەش عەذابەکە زۆر سەختتر دەکات، چونکە کەسێک کە دڵى خۆى لەناو ئاگر دا ببینێت و ئازارەکەى هەستبکات، ئەوە زۆر گرانترە لەوەى تەنها لەشى ئازار ببینێت.

خوای گەورە بەم وەسفە دەمانهۆشیار دەکاتەوە و دەمانباتە بەر بیرکردنەوە لەو ڕۆژە ترسناکەى کە دڵ و دەروون لەناو ئاگردا دەسووتێنرێت. ئەم ئايەتە بانگەوازمان بۆ دەکات کە لەم ژیانەدا دڵ و دەروونمان پاک بکەینەوە لە گوناه و خراپە، و باوەڕ و نیەتەکانمان چاک بکەین، تاکو لەو ڕۆژەدا سەلامەت بین لەو ئاگرە ترسناکە. ئەی موسڵمان، با ئەم ئايەتە هۆی بەخێربوون و ڕزگاریمان بێت، و هەمیشە بە بیرى قیامەت و ئەو سزایە سەختە بەرگەى خۆمان لە گوناهان بگرین، و بەرەو تۆبە و چاکە بگەڕێینەوە، چونکە خوای گەورە بەخشندە و میهرەبانە و تۆبەى بەندان قبوڵ دەکات.



📜 ئایه‌ت 5-9 — سوڕەتی هومەزە

5وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
جا تۆ چووزانی (حطمة) چیه‌؟
6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
بریتی یه له ئاگری داگیرساوو بڵێسه‌داری خوا.
7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
ئه‌و ئاگره‌ی ڕوو ده‌کاته ناو جه‌رگه‌ی دڵ و ده‌روونه‌کان (که مه‌ڵبه‌ندی کوفرو خوانه‌ناسی و ڕه‌زیلی یه‌)
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
بێگومان ئه‌و ئاگرو دۆزه‌خه له شوێنێکدایه که سه‌رگیراوو ده‌رگا داخراوه له‌سه‌ریان (ڕێگه‌ی قوتار بوونی نیه‌).
9فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
(خوا نه‌ناسان له‌وێ) له‌ناو چه‌ند ستوونێکی ئاگرینی درێژدان (هیچ جم و جوڵێکیان بۆ ناکرێت).
هومەزەپێڕست
9ئایه‌ت
MeccanRevelation
7ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — هومەزە 7

سوڕەتی هومەزە ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌و ئاگره‌ی ڕوو ده‌کاته ناو جه‌رگه‌ی دڵ و ده‌روونه‌کان (که…

سوڕەتی ئایه‌ت 7/9 — سوڕەتی هومەزە الهمزة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی هومەزە گوێت لێبگرە, سوڕەتی هومەزە وه‌رگێڕان, سوڕەتی هومەزە mp3, سوڕەتی هومەزە pdf. ئایه‌ت 5–9. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers