Sura Al-Humaza — Aya 7

Maana ya Maneno:

• تَطَّلِعُ: Inaingia na kufika ndani kabisa, ikipenya hadi kufikia.
• الْأَفْئِدَةِ: Nyoyo (wingi wa "fuad" – moyo), ambapo makao ya imani na nia ziko.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea kuwa Moto huo wa Mwenyezi Mungu uliowashwa kwa ukali wake mkubwa, hautabaki juu ya ngozi za miili tu, bali utapenya na kuingia ndani ya nyoyo za watu. Kwa uweza wa Mwenyezi Mungu, moto huo utafika kwenye vifua vyao na kuzingia nyoyo zao, na kuziteketeza kwa uchungu unaozidi ule wa mwili. Hii ni kwa sababu moyo ndio makao ya imani na nia, na ndipo maumivu yanapokuwa makali zaidi. Kwa hivyo, adhabu yao itakuwa kubwa zaidi kwa kuwa moto utawafikia katika sehemu nyeti zaidi ya viumbe vyao, na hilo ni kwa kuwa walikuwa wakiwaumiza wengine kwa maneno na vitendo vyao vya kudhalilisha na kulaumu watu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonya kabla ya wakati kuhusu hatari ya kuwadhili watu na kuwabeza kwa maneno au vitendo, kwani matokeo yake ni adhabu ya moto unaoingia ndani ya nyoyo.
2. Inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ana uweza wa kufanya adhabu ifikie sehemu zote za mwili, na kwamba hakuna kinachoweza kukwepa uweza Wake.
3. Inatia moyo waumini kuwa makini na lugha zao na matendo yao, wasimdhili mtu yeyote, bali wajihusishe na maadili ya Kiislamu ya huruma na heshima kwa wengine.
4. Inaonyesha ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomchukia wengine na kuwafanyia uovu, ili kila mtu ajichunguze na kurekebisha tabia zake kabla ya kukutana na siku hiyo.