Suuratu Ar-Ra'd — Aaya 1

1) Sifaaji kelme ɗe ngoni haaja e faamninde nder ndee aaya:

• المر (Alif Laam Miim Ra): Ɗee ɗon ko alkule ɗe nganndaa ma'ana mum en si wonaa Alla. No ɗum wa'i e fuɗɗoode suuraaji ɗiɗi woɗɗuɗi hono Al-Baqara.
• تِلْكَ (Tilka): "Ɗee" — ko ɗum woni aayeeje ɗe ngoni e ndee suura.
• آيَاتُ الْكِتَابِ (Aayaatul-Kitaab): Aayeeje Deftere — woni aayeeje Alqur'aana.
• الْحَقُّ (Al-Haqq): Goonga — ko ɗum woni ko alaa sikke e muuɗum.
• أَكْثَرُ النَّاسِ (Aktharun-Naas): Ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen.

2) Firo aaya nden:

Nder fuɗɗoode ndee suura, Alla hollitii alkule ɗe nganndaa ma'ana mum en si wonaa Kanko. Ɗee aayeeje ɗe ngoni e ndee suura ko aayeeje ɓamtuɗe, ɗe ngoni e Alqur'aana tedduɗo oo. Ndee Deftere nde Alla jippini e maaɗa — an Nulaaɗo — ko ndee goonga, alaa sikke e muuɗum, ndee ko immorde ka Joomi maa. Kono ko ɓuri ɗuuɗude e yimɓe ɓen ngoonɗintaako ɗum, sabu keeferaaku e townitaare maɓɓe, e fii wonde ɓe ndaaraaki nder Alqur'aana oo no ɓe njiyru e muuɗum goonga.

3) Nafaaji ɗi ndee aaya ndokki:

• Ndee aaya no holliri wonde Alqur'aana oo ko goonga immorde ka Alla, ko ɗum woni fewtere e hoolaare wonande gomɗimɓe ɓen.
• Nde no noddira gomɗimɓe ɓen yo ɓe njogii Alqur'aana oo no ɓe mbaɗtira e muuɗum, sabu ko kaŋko woni peewal e ndaygu.
• Nde no holliri wonde heewɓe e yimɓe ɓen ngoonɗintaako sabu keeferaaku e townitaare, ndee ko waaju wonande gomɗimɓe ɓen yo ɓe ndaara nder Alqur'aana oo, yo ɓe faamu ɗum, yo ɓe ndewu ɗum.
• Nde no kumpitiri wonde goonga Alla ngoo no laaɓi, hay so tawii yimɓe ɓen keɓii e muuɗum, ndee wonaa dalil wonde goonga oo wanaa goonga.
• Nde no ɓamtiri yiɗde Alqur'aana nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, sabu ko kaŋko woni Deftere ndee nde Alla jippini, ndee woni ndaygu e peewal wonande ɓen fow ɓe ngoonɗini ɗum.