Sura Er-Ra'd — Ajet 1

Značenja riječi:

• Elif-Lam-Mim-Ra (المر): Ovo su huruf-i mukata'a (razdvojeni harfovi) kojima počinju neke sure u Kur'anu. Njihovo pravo značenje zna jedino Allah, a to je jedan od kur'anskih izazova i dokaza njegove božanske objave.
• Tilke (تِلْكَ): Pokazna zamjenica koja ukazuje na nešto uzvišeno i daleko, a ovdje se odnosi na ajete Kur'ana.
• Kitab (الْكِتَابِ): Ovdje se misli na Kur'an, ali prema jednom tumačenju i na sve prethodne objavljene knjige.
• Hakk (الْحَقُّ): Istina, ono što je čvrsto i nepobitno, suprotno od laži i zablude.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah započinje suru razdvojenim harfovima (el-muḳaṭṭa'at) koji su spomenuti na početku sure El-Bekare, a čije pravo značenje zna jedino Allah, i to je jedan od dokaza da je Kur'an Allahova riječ koju ljudi ne mogu oponašati.

Zatim Allah kaže da su ovi ajeti koji se nalaze u suri Er-Ra'd, kao i cijeli Kur'an koji je objavljen Poslaniku Muhammedu, a.s., od njegovog Gospodara – upravo istina koja ne sadrži nikakvu sumnju. To je objava koja dolazi od Allaha, Stvoritelja nebesa i Zemlje, i nema u njoj nikakve laži ni izmišljotine. Međutim, većina ljudi – posebno mekkanski mušrici – ne vjeruje u ovu istinu, ne zato što je nejasna ili nedokazana, već iz inata, oholosti i slijeđenja svojih strasti, jer ne razmišljaju o njenim znacima i dokazima.

Ovi ajeti svjedoče o istinitosti prethodnih knjiga i potvrđuju vijesti o ranijim narodima, a ono što je objavljeno Poslaniku – Kur'an – najveća je istina kojoj treba biti privržen i po njoj se upravljati.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Kur'ana: Ovaj ajet nas podsjeća da je Kur'an najveća istina na Zemlji – knjiga koja nema premca, i koja je objavljena od Gospodara svjetova. Ko se njome upravlja, upućen je na pravi put.
2. Čvrstina vjere: Vjernik treba biti čvrst u uvjerenju da je ono što je došlo od Allaha – istina, bez obzira na to što većina ljudi ne vjeruje. Istina se ne mjeri brojem sljedbenika, već izvorom i dokazima.
3. Uzrok nevjerovanja: Ajet nas uči da nevjerovanje većine ljudi nije rezultat nedostatka dokaza, već inata, oholosti i odbijanja razmišljanja. To je poziv svakom čovjeku da razmisli i promišlja o ajetima Kur'ana.
4. Kur'an je putokaz: Ovaj ajet nas ohrabruje da se vežemo za Kur'an, učimo ga, razumijemo i primjenjujemo, jer je on jedina istina koja vodi do sreće na oba svijeta.
5. Strpljenje Poslanika: Ajet tješi Poslanika, a.s., i sve vjernike nakon njega – neka ih ne brine što većina ne vjeruje, jer je njihova obaveza samo prenošenje istine, a Allah će nagraditi one koji povjeruju i slijede je.