ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- المر: از حروف مقطّعه است که در آغاز سوره بقره توضیح آن گذشت؛ این حروف اشاره به اعجاز قرآن و تحدّی خداوند دارد.
- تلک: اشاره به آیات ذکر شده در این سوره است.
- الکتاب: مراد قرآن کریم است.
- الحق: یعنی ثابت، راست و درست که هیچ باطلی در آن راه ندارد.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در آغاز سوره رعد با حروف مقطّعه «المر» سخن میگوید که از اسرار الهی و نشانههای اعجاز قرآن است. سپس میفرماید: این آیاتی که در این سوره بر تو نازل شده، آیات کتاب بزرگ الهی است؛ کتابی که شامل اخبار امتهای پیشین و حقایق آسمانی است. ای پیامبر! قرآنی که از جانب پروردگارت بر تو نازل شده، عین حقیقت و راستی است؛ هیچ شک و تردیدی در آن راه ندارد و از هر باطلی پیراسته است. اما با این حال، بیشتر مردم به دلیل عناد، تکبر و عدم تأمل در آن، ایمان نمیآورند و حق را نمیپذیرند. آنان به جای تدبر در آیات الهی، از آن رویگردان میشوند و به همین سبب از هدایت محروم میمانند.
فواید و پیامهای آیه:
- قرآن کریم، کتابی است که از جانب پروردگار جهانیان نازل شده و تمام محتوای آن حق و راستین است؛ پس شایسته است که با اطمینان کامل از آن پیروی کنیم.
- ایمان نیاوردن بسیاری از مردم، هرگز از حقانیت قرآن نمیکاهد؛ بلکه این لجاجت و بیانات آنهاست که آنان را از فیض هدایت محروم میسازد.
- این آیه ما را به تدبر و تفکر در آیات قرآن دعوت میکند؛ چرا که ایمان واقعی با اندیشه و تأمل حاصل میشود، نه با تقلید کورکورانه.
- پیامبر اکرم (ص) و مؤمنان باید در برابر انکار مخالفان، استوار بمانند و بدانند که حق همیشه پیروز است، هرچند اکثریت آن را نپذیرند.
📜 آیه 1-3 — رعد
ترجمه — رعد 1
سوره آیه 1/43 — رعد الرعد (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: رعد گوش دهید, رعد ترجمه, رعد mp3, رعد pdf. آیه 1–3. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










