Soera Ar-Ra'd — Vers 1

Uitleg van enkele woorden:

• Alif-Lam-Mim-Ra (المـر): Dit zijn de zogenaamde 'afgebroken letters' (huruf muqatta'ah) waarmee sommige soera's in de Koran beginnen. Alleen Allah weet de exacte betekenis hiervan. Ze wijzen op de wonderbaarlijke aard van de Koran en dagen de mensheid uit om iets soortgelijks voort te brengen.
• Het Boek (الكتاب): Hier wordt de Koran mee bedoeld, het geopenbaarde Boek aan de Profeet Mohammed (vrede zij met hem).
• De Waarheid (الحق): Datgene wat vaststaat en waarin geen twijfel is, en dat overeenkomt met de werkelijkheid.

De Tafsir (uitleg) van de vers:

Allah, de Verhevene, begint deze gezegende soera met de letters 'Alif-Lam-Mim-Ra'. Deze letters vormen een van de wonderen van de Koran en duiden op de hoge status en de onnavolgbare aard van dit goddelijke Boek.

Vervolgens zegt Allah: "Dit zijn de verzen van het Boek." Dat wil zeggen: deze verzen die je hoort of leest, o Profeet, zijn de verzen van de Koran, het duidelijke Boek dat aan jou is geopenbaard. Het zijn verzen die getuigen van de waarheid en die de schepping uitdagen om iets soortgelijks te brengen, maar zij zijn daartoe niet in staat.

Daarna zegt Allah: "En wat aan jou is neergezonden van jouw Heer is de waarheid." Dit betekent: de Koran die aan jou is geopenbaard, o Mohammed, is de absolute waarheid, zonder enige twijfel. Het is de waarheid die geen onwaarheid bevat, noch van voren noch van achteren. Het is neergedaald van Allah, de Almachtige, de Alwijze. Het bevat de juiste geloofsleer, de juiste wetten en het juiste gedrag. Het is een leidraad voor de mensheid en een genezing voor wat in de harten is.

Maar ondanks deze duidelijke waarheid, zegt Allah: "Maar de meeste mensen geloven niet." Dit betekent: de meeste mensen, vooral de afgodendienaars van Mekka, geloven niet in deze waarheid, niet omdat de waarheid onduidelijk is, maar vanwege hun koppigheid, hoogmoed en het feit dat zij niet nadenken over de tekenen van Allah. Zij weigeren de waarheid te aanvaarden en volgen hun voorvaderen en hun valse verlangens.

Dit is een grote oproep aan ons allemaal: om na te denken over de verzen van de Koran en de waarheid ervan te erkennen, en om niet tot degenen te behoren die zich afkeren van de waarheid, maar tot degenen die geloven en handelen naar wat Allah heeft geopenbaard. Want in de Koran ligt het geluk van de mens in dit leven en in het Hiernamaals. Het is een Boek dat de harten verlicht, de zielen reinigt en de weg wijst naar het goede pad. Laten we ons dus vasthouden aan dit Boek en het tot onze leidraad maken in alle aspecten van ons leven, zodat we behoren tot degenen die de waarheid volgen en de overwinning behalen in deze wereld en in het Hiernamaals.