سورت رعد — آیت 32

د کلمو معناګانې:

• اسْتُهْزِئَ: ملنډې وهل شوې، مسخره شوې.
• فَأَمْلَيْتُ: ما هغوی ته مهلت ورکړ، وځنډولم.
• أَخَذْتُهُمْ: ما هغوی ونیول، د عذاب په واسطه ونیولم.
• عِقَابِ: زما سزا، زما عذاب.

د آیت تفسیر:

اې محترمه پیغمبره! ته په دې غمګینېږې چې ستا قوم تا مسخره کوي او ستا دعوت ته ملنډې وهي، نو ته پوه شه چې ته لومړی رسول نه یې چې د خپل قوم له خوا مسخره شوی وي. له تا وړاندې ډېرو رسولانو سره هم د دوی د قومونو له خوا همدا ډول ملنډې شوې او د هغوی دعوت رد شو. خو ما د دغو کافرانو سره سمدستي انتقام ونه اخیست، بلکې ما هغوی ته مهلت ورکړ او د دوی چارې مې وځنډولې، تر دې چې هغوی په خپل سرکشۍ کې لا پسې زیات شول او فکر یې وکړ چې دوی به هېڅکله ونه نیول شي. بیا ما هغوی په خپل وخت کې ونیول، ځینې مې په دنیا کې د قتل او نورو عذابونو په واسطه ونیول، او په آخرت کې به د دوزخ د اور په واسطه ونیول شي. نو ته وګوره چې زما سزا څنګه وه! دا یوه حیرانونکې او سخته سزا وه چې هیڅوک یې د مقابلې توان نه لري.

فايدې:

1. دا چې د پیغمبرانو سره ملنډې وهل یوه پخوانۍ دود ده، نو مسلمانان باید په دې نه خفه شي چې کافران د اسلام او مسلمانانو په اړه مسخره کوي، ځکه دا د حق د دښمنانو عادت دی.
2. د الله تعالی صبر او تحمل ډېر لوی دی، هغه ګناهګارانو ته مهلت ورکوي، خو کله چې یې ونیسي، نو دومره سخته سزا ورکوي چې هیڅوک یې نشي زغملای.
3. دا چې الله تعالی خپل پیغمبرانو ته تسلیت ورکوي، نو دا د دې نښه ده چې الله خپل بندگان له مصیبتونو خبر وي او هغوی ته د صبر اجر ورکوي.
4. مسلمانان باید له دې آیت نه دا زده کړي چې د کافرانو د ملنډو او مسخرو له امله له خپل دین نه مه وېرېږئ او په خپل ایمان کلک ودرېږئ، ځکه چې بری د الله له خوا دی او عذاب یې ډېر سخت دی.