Suuratu Ar-Ra'd — Aaya 32

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• اسْتُهْزِئَ: fiyde jalnori, walla weltinde e goɗɗo.
• أَمْلَيْتُ: leelnaade, walla neɗɗo accude mo dumunna juutɗo.
• أَخَذْتُهُمْ: nanngude ɓe, walla leptude ɓe.
• عِقَابِ: lepte, walla njoɓdi bonndi.

1. Firo ndee aaya:

E goonga, Nulaaɓe ɓen ado maaɗa kadi ɓe fiyanooma jalnori e maɓɓe, wano yimɓe maaɗa ɓen fiyirta e maaɗa jalnori non. Kono Miin Mi leelnani ɓen yedduɓe Alla, Mi acci ɓe duuɓi ɗi ɓe nguurdi e keeferaaku maɓɓe, hooti Mi nanngi ɓe lepte tiiɗɗe. Ɗum non woni ko waɗi e maɓɓe: lepte ɗe Mi leptiri ɓe ɗen ɓe mbaɗi tiiɗnde, e nder aduna e nder laakara. Ndee aaya ko teskuya e Nulaaɗo Muhammadu (yo Alla juulu e makko e hisna mo), fii wata o suno e jalnori yimɓe makko ɓen, tawde ko huunde ɓooynde wonnde e Nulaaɓe adiiɓe mo ɓen. Alla hino leelnana yedduɓe ɓen haa ɓe sikku wonde Alla leptataa ɓe, hooti O nanngira ɓe lepte saɗtuɗe ɗe ɓe mbaawaano daɗde.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya addanta en:

• Ndee aaya hino hollude wonde Alla ko muññiiɗo, hino leelnana yimɓe ɓen fii yo ɓe tuubu, kono so ɓe tuubaani, lepte makko ɗen ko tiiɗɗe.
• Ndee aaya hino teskinnde wonde Nulaaɗo Muhammadu (yo Alla juulu e makko e hisna mo) wonaa kanko tan fiyanooma jalnori, kono ko huunde ɓooynde e Nulaaɓe ɓen fof, ɗum noon yo juulɓe ɓen muñño e wonnde e laawol Alla.
• Ndee aaya hino noddude yimɓe ɓen yo ɓe ngoonɗin Alla e Nulaaɓe makko ɓen, tawde yeddugol e jalnorgol Nulaaɓe ɓen ko ɗum addata lepte ɗen e nder aduna e laakara.
• Ndee aaya hino hollude wonde Alla ko ñaawɗo goonga, O hino njoɓa yimɓe ɓen ko ɓe mbaɗi kon, ɗum noon yo neɗɗo hakkilo e golle makko.