Sourate Ar-Ra'd — Verset 32

Explication des mots :

• اسْتُهْزِئَ : a été tourné en dérision / moqué.
• فَأَمْلَيْتُ : J’ai accordé un délai / J’ai reporté (le châtiment).
• أَخَذْتُهُمْ : Je les ai saisis (par le châtiment).
• عِقَابِ : Mon châtiment / Ma punition.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, ne sois pas attristé par les moqueries de ton peuple à ton égard, car tu n’es pas le premier messager à subir cela. En effet, des communautés avant toi ont tourné en dérision leurs messagers et les ont traités de menteurs. Or, Je ne Me suis pas hâté de les châtier immédiatement ; Je leur ai accordé un délai et un répit, jusqu’à ce qu’ils croient avoir échappé à Ma punition. Puis, lorsque le moment fixé est arrivé, Je les ai saisis par divers tourments : certains furent noyés, d’autres frappés par le cri, d’autres encore anéantis par d’autres formes de châtiments dans ce bas monde, et ils auront en plus le feu de l’Enfer dans l’au-delà. Considère donc, ô toi qui observes, comment fut Mon châtiment : il fut sévère, douloureux et inévitable. Ceci est une consolation pour le Prophète ﷺ et un avertissement pour ceux qui persistent dans la moquerie et le déni.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La patience des prophètes face aux moqueries est une école de persévérance pour tout croyant : la victoire appartient à ceux qui endurent.
• Le délai accordé par Allah aux mécréants n’est pas une faiblesse, mais une sagesse divine ; le châtiment vient toujours, au moment qu’Allah a choisi.
• La moquerie envers les messagers et la religion est une cause de perdition, et nul ne doit se laisser tromper par le répit accordé aux injustes.
• La grandeur du châtiment d’Allah doit inciter le croyant à se hâter vers le repentir et à s’éloigner de toute forme de raillerie envers la foi.
• Ce verset renforce la confiance du croyant en la justice divine : rien n’échappe à Allah, et chaque acte sera rétribué.