Ибрахим · 52/52
Аударма Транслитерация — Ибрахим сүресі
هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ۝٥٢
Haaza balaaghul linnaasi wa liyunzaroo bihee wa liya`lamooo annamaa Huwa Illaahunw Waahidunw wa liyaz zakkara ulul albaab
📖 Қазақ тілінде
Бүл Құран адамдардың онымен ескертілуі және Оның жалғыз құдай екендігін білуі әрі ақыл иелері еске алулары ғибраттанулары үшін жіберілген бір хабар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • بَلَاغٌ (балағ): хабарлама, жеткізу, ескерту.
  • لِيُنذَرُوا (ли юнзару): олар ескертілуі үшін, қорқытылуы үшін.
  • أُولُو الْأَلْبَابِ (улул-әлбаб): ақыл-парасат иелері, саналы адамдар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала пайғамбарға түсірілген Құранның бүкіл адамзатқа арналған хабарлама екенін баяндайды. Құран — адамдарға жеткізілетін насихат әрі ескерту. Ол арқылы адамдар сақтандырылып, жаза мен қиямет күнінің қорқынышынан хабардар болады. Сонымен қатар, адамдар Алланың жалғыз Құдай екенін, Оның серігі жоқ екенін білулері керек. Осы арқылы олар Аллаға ғана құлшылық етіп, Оған ешкімді теңемейді. Ал ақыл-парасат иелері осы аяттардан ғибрат алып, өнеге тұтады. Өйткені насихат пен ғибраттан пайда көретіндер — дәл сол саналы адамдар.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Құран — бүкіл адамзатқа арналған әмбебап хабарлама, ол ешкімге де шектелмеген.
  • Құран адамды жақсылыққа шақырып, жамандықтан сақтандырады.
  • Алланың бірлігін білу — иманның негізі, әрі әрбір адамның міндеті.
  • Ақыл-парасат иелері ғана Құранның терең мағынасын түсініп, одан ғибрат алады.
  • Құранды оқып, ойлану — адамды тура жолға бастайтын, жүрегін нұрландыратын амал.
  • Ислам — ақыл мен парасатқа шақыратын, ойлануға үндейтін дін.


📜 Аят 50-52 — Ибрахим сүресі

50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ
Олардың киімдері шайырдан смоладан болып, ал беттерін от орайды
51لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Аллаһ әрбір жанға істегенінің қайтарымын беруі үшін осылай етеді . Ақиқатында, Аллаһ есепті тез алушы
52هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
Бүл Құран адамдардың онымен ескертілуі және Оның жалғыз құдай екендігін білуі әрі ақыл иелері еске алулары ғибраттанулары үшін жіберілген бір хабар
ИбрахимҚұран тізімі
52Аят
MeccanRevelation
52Аят

Аударма — Ибрахим 52

Ибрахим сүресі Аят 52 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бүл Құран адамдардың онымен ескертілуі және Оның жалғыз құдай екендігін…

Сүресі Аят 52/52 — Ибрахим сүресі إبراهيم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ибрахим сүресі Тыңда, Ибрахим сүресі Аударма, Ибрахим сүресі mp3, Ибрахим сүресі pdf. Аят 50–52. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers