Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- لِيَجْزِيَ — «сыйлық беру, жазалау, қайтарым жасау» дегенді білдіреді. Яғни әркімге істеген ісіне қарай лайықты жауап беру.
- كُلَّ نَفْسٍ — «әрбір жан, әрбір адам» деген мағынада. Бұл жерде ешкім қалыс қалмайтынын, барлық адамның есепке тартылатынын білдіреді.
- مَّا كَسَبَتْ — «ол істеген нәрсені, ол жасаған істі» дегенді білдіреді. Яғни жақсылық та, жамандық та.
- سَرِيعُ الْحِسَابِ — «есепті тез жүргізуші, тез есеп алушы» деген мағынада. Аллаһтың есеп алуы тез әрі жеңіл.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл дүниедегі әрекеттердің нәтижесін көрсету үшін адамдарды қайта тірілтіп, жинайды. Ол әрбір жанға — жақсылық істеген болса да, жамандық істеген болса да — сол ісіне сай қайтарым жасайды. Ешкімге әділетсіздік жасалмайды, ешкімнің еңбегі де, күнәсі де ескерусіз қалмайды. Бұл — Аллаһтың әділдігі мен рақымының көрінісі. Сондай-ақ Аллаһтың есеп алуы өте жылдам, Ол бүкіл жаратылысты бір сәтте-ақ есепке тарта алады. Бұл аят адамды жауапкершілікке шақырып, әрбір ісіміз үшін есеп беретінімізді еске салады.
- Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
- Аллаһ әркімнің ісін әділ бағалайды, сондықтан жақсылық жасауға асығайық.
- Қиямет күнінде ешкім жауапкершіліктен құтылмайды, бұл бізді саналы өмір сүруге тәрбиелейді.
- Аллаһтың есебі тез әрі әділ — бұл жүректі тыныштандырып, әділетсіздікке төзбеуге үйретеді.
- Жақсылық пен жамандықтың қайтарымы болатынын білу — адамды игілікке бастайды.
- Бұл аят бізге Аллаһтың рақымы мен әділдігіне сенім артып, өмірімізді түзеуге шақырады.
📜 Аят 49-52 — Ибрахим сүресі
Аударма — Ибрахим 51
Ибрахим сүресі Аят 51 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһ әрбір жанға істегенінің қайтарымын беруі үшін осылай етеді .…Сүресі Аят 51/52 — Ибрахим сүресі إبراهيم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ибрахим сүресі Тыңда, Ибрахим сүресі Аударма, Ибрахим сүресі mp3, Ибрахим сүресі pdf. Аят 49–52. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ибрахим
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


