সূরা আন-নাহল — আয়াত 2

শব্দার্থ:

• الْمَلَائِكَةَ — ফেরেশতাগণ
• بِالرُّوحِ — অর্থাৎ ওহি বা ঐশী বাণী, যা দ্বারা অন্তর জীবিত হয়
• مِنْ أَمْرِهِ — তাঁর নিজের নির্দেশ ও হুকুম অনুযায়ী
• أَنْ أَنذِرُوا — যে, তোমরা সতর্ক করো
• فَاتَّقُونِ — সুতরাং তোমরা আমার তাকওয়া অবলম্বন করো

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা তাঁর ফেরেশতাদেরকে ওহি বা ঐশী বাণীসহ নাযিল করেন, যা তাঁর নিজের পক্ষ থেকে নির্দেশ। এই ওহি এমন এক জিনিস যা দ্বারা মৃত অন্তর জীবিত হয় এবং জ্ঞানের অন্ধকার দূরীভূত হয়। আল্লাহ তাআলা এই ওহি তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা করেন—অর্থাৎ তাঁর মনোনীত নবী ও রাসূলগণের প্রতি—প্রেরণ করেন। এই ওহির মূল বিষয়বস্তু হলো: “তোমরা মানুষকে সতর্ক করো এবং ভয় দেখাও যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই; একমাত্র আমিই ইবাদতের যোগ্য। সুতরাং তোমরা আমার শাস্তি থেকে বাঁচার জন্য আমার আদেশ পালন করো এবং আমার নিষেধ থেকে বিরত থাকো।”

অর্থাৎ, এই ওহি প্রেরণের মূল উদ্দেশ্য হলো মানুষকে শিরক থেকে সতর্ক করা এবং তাওহিদের দিকে আহ্বান করা। প্রত্যেক নবী-রাসূলের মূল বাণী ছিল একটিই—আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, তাই শুধুমাত্র তাঁরই ইবাদত করতে হবে এবং তাঁরই ভয় রাখতে হবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু—তিনি মানুষকে পথভ্রষ্টতায় ফেলে রাখেননি, বরং তাদের হিদায়াতের জন্য নবী-রাসূল প্রেরণ করেছেন।
2. ওহি বা ঐশী বাণী是人类 আত্মার জন্য জীবন—যেমন দেহের জন্য পানি প্রয়োজন, তেমনই অন্তরের জন্য ওহির জ্ঞান প্রয়োজন।
3. তাওহিদ বা আল্লাহর একত্ববাদই是所有 আসমানি দ্বীনের মূল ভিত্তি—সব নবী একই বার্তা নিয়ে এসেছেন।
4. আল্লাহর ভয় (তাকওয়া) হলো এমন একটি গুণ যা মানুষকে সকল প্রকার গুনাহ ও শিরক থেকে দূরে রাখে এবং জান্নাতের পথ দেখায়।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দাওয়াতের কাজ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ—প্রতিটি মুমিনের উচিত মানুষকে ভালো কাজের দিকে ডাকা এবং মন্দ কাজ থেকে সতর্ক করা।