Sura En-Nahl — Ajet 2

Objašnjenje značenja riječi:

• El-Mela'ike (الْمَلَائِكَةَ): Stvorenja od svjetlosti, poslušna Allahovoj naredbi, koja prenose objavu i izvršavaju druge zadatke.
• Er-Ruh (الرُّوح): Ovdje se misli na objavu (Kur'an) i vjeru koja oživljava srca, jer ona izvodi ljude iz tmine neznanja i kufra u svjetlost imana.
• Min emrihi (مِنْ أَمْرِهِ): Po Njegovoj zapovijedi i odluci.
• Enziru (أَنْ أَنذِرُوا): Upozorite i plašite ljude od širka i neposlušnosti.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, objavljuje da On spušta meleke s objavom i vjerom – koja oživljava srca – po Svojoj zapovijedi i odluci, na one koje odabere među Svojim robovima, a to su poslanici, alejhimusselam. On im naređuje da upozoravaju ljude i da ih plaše od širka i nevjerovanja, te da im prenesu da nema istinskog božanstva koje zaslužuje obožavanje osim Allaha, Jedinog. Zatim im naređuje da se ljudi čuvaju Njegove kazne i da Mu budu pokorni, izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio. Ovo je suština vjerovjesničkog poziva – upozoriti na širk i pozvati na iskreno ibadet Allahu.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove moći: Allah spušta meleke s objavom, što pokazuje Njegovu brigu o Svojim robovima i Njegovu mudrost u upućivanju čovječanstva.
2. Uzvišenost poslanika: Allah bira za objavu one koje On hoće među Svojim robovima, što ukazuje na njihovu posebnu čast i čistoću.
3. Tevhid je temelj vjere: Središnja poruka svih poslanika je da nema boga osim Allaha – to je prva i najvažnija istina koju čovjek mora prihvatiti.
4. Strah od Allaha je put spasa: Poziv na bogobojaznost (takvu) je poziv na sreću na dunjaluku i ahiretu, jer ko se čuva Allaha, Allah će ga zaštititi i dati mu izlaz iz svake nevolje.
5. Život srca je u objavi: Kao što tijelo živi dušom, tako srce živi vjerom i Kur'anom – zato je objava nazvana "ruh" (duh), jer oživljava one koji su mrtvi u neznanju.
6. Ljepota islama: Islam je vjera koja čovjeka povezuje s njegovim Stvoriteljem, oslobađa ga ropstva stvorenjima i vodi ga ka najuzvišenijem cilju – zadovoljstvu Allaha i vječnom uspjehu.