Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:
* يُنَزِّلُ: هيٺ لاٿو آهي، موڪلي ٿو.
* الْمَلَائِكَةَ: ملائڪن کي.
* بِالرُّوحِ: روح سان، يعني وحي سان، جيڪو دين جي زندگي ۽ دلين جي حياتيءَ جو سبب آهي.
* مِنْ أَمْرِهِ: پنهنجي حڪم ۽ فيصلي سان.
* أَنْ أَنذِرُوا: هيءَ ته خبر ڏيو ۽ ڊيڄاريو.
* فَاتَّقُونِ: پوءِ منهنجي ئي تڪليف ۽ عذاب کان بچو، ۽ منهنجي فرمانبرداري ڪريو.
2) تفسير:
الله تعاليٰ پنهنجي خاص حڪم ۽ فيصلي سان ملائڪن کي وحيءَ سان گڏ پنهنجي ٻانهن مان جن کي چاهي ٿو، يعني پنهنجي چونڊيل پيغمبرن ڏانهن موڪلي ٿو. ان وحيءَ جو مقصد اهو آهي ته اهي پيغمبر ماڻهن کي خبردار ڪن ۽ ڊيڄارين ته شرڪ کان پرهيز ڪن، ڇاڪاڻ ته عبادت جي لائق صرف الله ئي آهي، ان کان سواءِ ڪو ٻيو معبود ناهي. پوءِ الله تعاليٰ ماڻهن کي حڪم ڏئي ٿو ته منهنجي ئي تڪليف ۽ عذاب کان بچو، منهنجي حڪمن تي عمل ڪريو ۽ منهنجين منع ڪيل شين کان پري رهو. هيءَ آيت ٻڌائي ٿي ته وحيءَ جو بنيادي پيغام سڀني پيغمبرن جو ساڳيو ئي هو، يعني الله جي وحدانيت ۽ ان جي تقويٰ.
3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
* وحيءَ جي اهميت: هيءَ آيت ٻڌائي ٿي ته وحي الله جو هڪ خاص انعام آهي، جيڪو هو پنهنجي چونڊيل ٻانهن تي نازل ڪري ٿو. وحي ئي انسانيت جي رهنمائيءَ جو واحد ذريعو آهي.
* توحيد جو پيغام: سڀني پيغمبرن جو بنيادي پيغام ”لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا“ هو، يعني صرف الله ئي عبادت جو حقدار آهي. هيءَ آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته شرڪ کان بچڻ ۽ صرف الله جي عبادت ڪرڻ ئي ڪاميابيءَ جو رستو آهي.
* تقويٰ جي تلقين: الله تعاليٰ پنهنجي ٻانهن کي حڪم ڏئي ٿو ته ”فَاتَّقُونِ“ يعني منهنجي ئي تڪليف ۽ عذاب کان بچو. هيءَ آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته اسان کي الله جي حڪمن تي عمل ڪرڻ ۽ ان جي منع ڪيل شين کان پرهيز ڪرڻ گهرجي.
* اسلام جي آساني: هيءَ آيت ٻڌائي ٿي ته اسلام جو پيغام تمام سادو ۽ آسان آهي. اهو صرف هڪ الله جي عبادت ڪرڻ ۽ ان جي حڪمن تي عمل ڪرڻ جو نالو آهي. اهو ئي سبب آهي جو اسلام دنيا جو تيزيءَ سان پکڙجندڙ مذهب آهي.
* الله جي رحمت: الله تعاليٰ پنهنجي ٻانهن کي ڊيڄاري ٿو ته هو ان جي عذاب کان بچن، پر ساڳئي وقت هو انهن کي پنهنجي رحمت ۽ بخشش جو به يقين ڏياري ٿو. هيءَ آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته الله تعاليٰ تمام رحمدل ۽ بخشڻهار آهي.
📜 آيت 1-4 — سوره نحل
ترجمو — نحل 2
سوره نحل آيت 2 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پنھنجن ٻانھن مان جنھن لاءِ گھرندو آھي تنھن تي پنھنجي…سوره آيت 2/128 — سوره نحل النحل (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره نحل ٻڌو, سوره نحل ترجمو, سوره نحل mp3, سوره نحل pdf. آيت 1–4. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره نحل
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


