نحل سۈرىسى — ئايەت 2

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «يُنَزِّلُ»: چۈشۈرىدۇ.
• «الْمَلَائِكَةَ»: پەرىشتىلەر.
• «بِالرُّوحِ»: ۋەھىي بىلەن؛ بۇ يەردە «روھ» دېگەن سۆز ۋەھىينى كۆرسىتىدۇ، چۈنكى ۋەھىي قەلبلەرنى جانلاندۇرىدۇ.
• «مِنْ أَمْرِهِ»: ئاللاھنىڭ ئەمرىدىن، يەنى ئاللاھنىڭ بۇيرۇقى ۋە ئىرادىسى بويىچە.
• «أَنْ أَنذِرُوا»: ئاگاھلاندۇرۇڭلار، قورقۇتۇڭلار.
• «فَاتَّقُونِ»: مەندىن قورقۇڭلار، مېنىڭ بۇيرۇقلىرىمنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىمدىن يېنىپ، مېنى بىرلا ئىلاھ دەپ بىلىڭلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ ئەمرى بويىچە پەرىشتىلەرنى ۋەھىي بىلەن ئۆزى تاللىغان بەندىلىرىگە، يەنى پەيغەمبەرلەرگە چۈشۈرىدۇ. بۇ ۋەھىي جەھەللىك سەۋەبىدىن ئۆلۈك بولۇپ قالغان قەلبلەرنى تىرىلدۈرىدىغان روھتۇر. ئاللاھ پەيغەمبەرلەرگە مۇنداق بۇيرۇيدۇ: ئىنسانلارنى شېرىك كەلتۈرۈشتىن ئاگاھلاندۇرۇڭلار ۋە ئۇلارغا مەنپەئەتلىك ئەمەل قىلىشقا چاقىرىڭلار. ئۇلارغا شۇنى بىلدۈرۈڭلاركى، مەندىن باشقا ھېچقانداق ھەقىقىي ئىلاھ يوق، شۇڭا مېنىڭ بۇيرۇقلىرىمنى ئورۇنداش ۋە چەكلىمىلىرىمدىن يېنىش ئارقىلىق مەندىن قورقۇڭلار.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ رەھمىتى ۋە ھىدايىتى بىلەن پەيغەمبەرلەرنى تاللاپ، ئۇلارغا ۋەھىي چۈشۈرۈپ، ئىنسانلارنى توغرا يولغا باشلايدۇ. بىز مۇسۇلمانلار ئاللاھقا يېقىنلىشىش ئۈچۈن، ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىشىنىپ، پەقەت ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلىشىمىز، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە ھىدايىتىگە ئېرىشىشكە، شۇنداقلا ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقۇپ، تەقۋادار بولۇشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھ بىزنى ھەقىقىي مۇسۇلمانلاردىن قىلغاي!