نحل سۈرىسى — ئايەت 1

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «أَتَىٰ»: كەلدى، يېقىنلاشتى.
• «أَمْرُ اللَّهِ»: ئاللاھنىڭ بۇيرۇقى، يەنى ئازابى ۋە قىيامەت قاتارلىق ھۆكۈمى.
• «فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ»: ئۇنىڭ ئالدىراپ كېلىشىنى تەلەپ قىلماڭلار.
• «سُبْحَانَهُ»: ئاللاھ پاكتۇر، نۇقسانلاردىن خالىيدۇر.
• «وَتَعَالَىٰ»: ئاللاھ ئەڭ ئۈستۈندۇر، ئەڭ ئالىيدۇر.
• «عَمَّا يُشْرِكُونَ»: ئۇلارنىڭ شېرىك كەلتۈرگەن نەرسىلىرىدىن ئاللاھ پاك ۋە ئالىيدۇر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە كاپىرلارغا ئاگاھلاندۇرۇش قىلىپ: ئاللاھنىڭ ئازابى ۋە قىيامەت قاتارلىق ھۆكۈمى يېقىنلاشتى، دەپ خەۋەر بېرىدۇ. ئۇلار پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنى مەسخىرە قىلىپ، ئازابنىڭ تېزرەك كېلىشىنى تەلەپ قىلغان ئىدى. شۇڭا ئاللاھ ئۇلارغا: ئۇنىڭ كېلىشىنى ئالدىراپ تەلەپ قىلماڭلار، چۈنكى ئۇ ئاللاھنىڭ ئىلمىدە بەلگىلەنگەن ۋاقىتتا كېلىدۇ، دەپ بۇيرۇيدۇ. ئاندىن ئاللاھ ئۆزىنى پاكلاپ ۋە ئۈستۈنلۈكىنى بايان قىلىپ: ئۇلارنىڭ شېرىك كەلتۈرگەن بۇتلىرى ۋە باشقا نەرسىلەردىن ئاللاھ پاك ۋە ئالىيدۇر، دەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ھۆكۈمى ۋە ۋەدىسى چوقۇم ئەمەلگە ئاشىدۇ، ئۇنىڭ كېلىشىنى ئالدىراپ تەلەپ قىلىش ئورۇنسىز. بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ ھۆكۈمىگە سەۋر قىلىشىمىز كېرەك. شۇنداقلا، ئاللاھنىڭ پاكلىقى ۋە ئۈستۈنلۈكىنى ئېتىراپ قىلىپ، ھەر قانداق شېرىك كەلتۈرۈشتىن ساقلىنىشىمىز لازىم. بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ۋە ئۇنىڭ ھۆكۈمىنىڭ ھەقىقىيلىكىگە ئىشىنىشكە، شۇنداقلا ئۇنىڭغا قارشى تۇرۇشتىن ساقلىنىشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغاي.