Nəhl surəsi Ayə 46 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ya da gəzib dolaşdıqları zaman Allahın onları yaxalamayacağınımı düşünürlər? Axı…

Nəhl · 46/128

Tərcümə Transliterasiya — Nəhl surəsi

أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Aw yaakhuzahum fee taqallubihim famaa hum bi mu`jizeen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Ya da gəzib dolaşdıqları zaman Allahın onları yaxalamayacağınımı düşünürlər? Axı onlar Allahdan yaxa qurtara bilməyəcəklər.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Təqəllüb – gəzib-dolaşmaq, səfər etmək, bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək, iş-güclə məşğul olmaq.
Muciz (مُعْجِزِين) – Allahı aciz qoyan, Ondan qaçıb xilas ola bilən, əzabından qurtula bilən.

Təfsir:

Bu ayə, özündən əvvəlki ayələrdə qeyd olunan xəbərdarlıqların davamıdır. Allah-təala burada kafirlərə və günahkarlara müraciət edərək buyurur: Yoxsa onlar Allahın əzabının onları səfərlərində, iş-güclərində, alış-verişlərində və gəzib-dolaşdıqları yerlərdə yaxalamasından qorxmurlarmı? Onlar gecə-gündüz müxtəlif məşğuliyyətlərlə məşğul olarkən, qafil ikən əzab gəlib onları haqlaya bilər. Onlar heç bir şəkildə Allahı aciz qoya bilməzlər, Ondan qaçıb xilas ola bilməzlər. Allahın qüdrəti hər şeyə çatandır və heç bir şey Ona gizli qalmaz.

Bu ayə bizə öyrədir ki, insan nə qədər güclü, varlı və qüdrətli olsa da, Allahın əlindən qaça bilməz. İnsanın bütün hərəkətləri, səfərləri, işləri Allahın nəzarəti altındadır. Buna görə də hər an Allahın əzabından qorxmalı, Onun əmrlərinə tabe olmalıyıq. Bu qorxu insanı günahlardan çəkindirir və saleh əməllərə yönəldir. Ey insanlar! Unutmayın ki, Allah sizə çox mehribandır və rəhmlidir. O, sizi dərhal cəzalandırmır, sizə tövbə etmək və doğru yola qayıtmaq üçün möhlət verir. Bu fürsəti dəyərləndirin və Allahın rəhmətinə sığının!

📜 Ayə 44-48 — Nəhl surəsi

44بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

Biz onları aydın dəlillər və kitablarla göndərdik. Sənə də Zikri nazil etdik ki, insanlara, onlara nazil olanı izah edəsən və bəlkə onlar fikirləşələr.

45أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَن يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Alçaq hiylələrə əl atanlar Allahın onları yerə batırmayacağına və yaxud gözləmədikləri bir yerdən əzabın onlara gəlməyəcəyinə əmindirlərmi?

46أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ

Ya da gəzib dolaşdıqları zaman Allahın onları yaxalamayacağınımı düşünürlər? Axı onlar Allahdan yaxa qurtara bilməyəcəklər.

47أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Yaxud vahimə içində olduqları halda Allahın onları yaxalamayacağınımı düşünürlər? Həqiqətən də, Rəbbiniz Şəfqətlidir, Rəhmlidir.

48أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ

Məgər onlar Allahın xəlq etdiyi hər hansı bir şeyi müşahidə etməyiblərmi? Onların kölgələri müti surətdə Allaha səcdə edərək sağa-sola əyilir.

← Ayə 45 📖 Nəhl Ayə 47 →

NəhlQuran İndeksi

128Ayə

MəkkəRevelation

46Ayə

Tərcümə — Nəhl 46

Nəhl surəsi Ayə 46 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ya da gəzib dolaşdıqları zaman Allahın onları yaxalamayacağınımı düşünürlər? Axı…

Surə Ayə 46/128 — Nəhl surəsi النحل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəhl surəsi Dinlə, Nəhl surəsi Tərcümə, Nəhl surəsi mp3, Nəhl surəsi pdf. Ayə 44–48. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3