Suuratu Al-Isra — Aaya 58

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haaja ɓeyngu:

• "قرية" (qaryah): saare walla wuro.
• "مهلكوها" (muhlikuuhaa): men halkoo ɗum.
• "معذبوه" (mu'adhdhibuuhaa): men lepta ɗum.
• "الكتاب" (al-kitaab): ɗoo ko deftere Alla nden, woni Lawhal-Mahfuudh.
• "مسطورا" (mastuuraa): winndaaɗum.

1. Firo aaye nden:

Alla no hulɓinna heeferɓe ɓen wonde alaa saare walaa wuro mo yimɓe mum njeddii Alla e Nulaaɗo makko, si wanaa Menen Men halkay ɗum walla Men leptay ɗum lepte tiiɗuɗe ado ñalnde darngal. Ɗum woni ko Men halkata ɓe e aduna nden sabu keeferaaku maɓɓe, walla Men leptata ɓe lepte saɗtuɗe wano warugol e goɗɗum. Ɗuum fof ko fiyaaku Alla winndaaɗum e Lawhal-Mahfuudh gila daɗii, wataa ko haɓɓii wataa waɗe.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no holliri wonde Alla ko ñaawoowo goonga, alaa ko e mum wataa waɗe.
• No hulɓinna heeferɓe ɓen wonde keeferaaku maɓɓe addanta ɓe halkaare e aduna nden ado laakara.
• No holliri wonde kala huunde winndaa ko e Lawhal-Mahfuudh, ɗum noon no ɓeyda gomɗinal e Alla.
• No waajna yimɓe ɓen yo ɓe tuubu e keeferaaku maɓɓe ado lepte ɓen ari.
• No holliri wonde Alla ko muñɗo, no rokkiri yimɓe ɓen dumunna ngam tuubugol.
• No holliri wonde laakara ko goonga, kala ko Alla fodi ko waɗata.