Аль-Исра сүресі — Аят 58

1. Сөздердің мағынасы:

• قَرْيَةٍ — қала, елді мекен, ауыл.
• مُهْلِكُوهَا — оны жойып жіберетін, құртатын.
• مُعَذِّبُوهَا — оны азаптайтын.
• الْكِتَابِ — мұнда Лаухы Махфуз (сақталған тақта) мағынасында.
• مَسْطُورًا — жазылған, жазылып қойылған.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта кәпірлік пен пайғамбарларды өтірікке шығарушылықта болған елді мекендерге қатысты өз үкімін хабарлайды. Қайсыбір қала болмасын, егер оның тұрғындары күпірлікте және пайғамбарларды жалғанға шығаруда табанды болса, Аллаһ оларды Қиямет күнінен бұрын осы дүниеде жойып жібереді немесе ауыр азапқа ұшыратады. Бұл жойылу да, азап та олардың күпірлігінің салдарынан болады. Кейбір елді мекендер толығымен құртылып, жер бетінен жойылып кетсе, енді бірі өлтірілу, түрлі апаттар мен қиындықтар сияқты қатты азаптарға душар болады. Бұл — Аллаһтың мызғымас үкімі әрі өзгермейтін қазысы. Ол Лаухы Махфузда жазылып қойылған, сондықтан оның орындалуы сөзсіз.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ Тағала әділ әрі құдіретті. Ол күпірлік пен зорлық-зомбылықта табанды болған қауымдарды дүниеде-ақ жазалайды. Бұл — Оның әділдігінің көрінісі.
• Әрбір халықтың тағдыры Аллаһтың қолында екенін білу — адамды тәубеге, иманға және жақсылыққа шақырады. Егер адамдар иман келтіріп, түзелсе, Аллаһ оларды жазаламайды.
• Бұл аят бізге Аллаһтың үкімінің сөзсіз орындалатынын, әр нәрсенің Лаухы Махфузда жазылғанын еске салады. Сондықтан әр адам өз өмірінде Аллаһтың әмірлеріне бойсұнып, тыйғандарынан тыйылуы керек.
• Ислам — адамды дүниеде де, ақыретте де құтқарылуға шақыратын жалғыз дін. Бұл аят иман келтіріп, түзелген қауымдардың дүниеде де аман болатынын, ал күпірлікте табанды болғандардың жазаға ұшырайтынын көрсетеді. Сондықтан иман мен тәубе — адам баласының ең үлкен бақыты.