Surah Al-Isra — Ayat 62

Makna Perkataan:

• أَرَأَيْتَكَ – Beritahu kepadaku / lihatlah (ungkapan untuk menarik perhatian).
• كَرَّمْتَ – Engkau muliakan / Engkau utamakan.
• أَخَّرْتَنِ – Engkau tangguhkan (hayatku) / Engkau biarkan aku hidup.
• لَأَحْتَنِكَنَّ – Sungguh aku akan menyesatkan / menguasai / membinasakan (dengan cara menarik mereka ke dalam kesesatan).
• ذُرِّيَّتَهُ – Keturunannya (iaitu keturunan Nabi Adam a.s.).
• إِلَّا قَلِيلًا – Kecuali sebahagian kecil sahaja.

Tafsir Ayat:

Setelah Iblis enggan sujud kepada Nabi Adam a.s. kerana kesombongan dan keangkuhannya, dia dengan penuh kejahatan dan kedurhakaan berkata kepada Allah SWT: "Wahai Tuhanku, lihatlah makhluk yang Engkau muliakan dan utamakan atasku ini! Mengapa Engkau lebihkan dia daripadaku sedangkan aku diciptakan daripada api dan dia daripada tanah?" Kemudian Iblis bersumpah dengan penuh kesombongan: "Sekiranya Engkau beri tempoh kepadaku untuk hidup sehingga Hari Kiamat, sungguh aku akan menyesatkan keturunan Adam ini daripada jalan-Mu yang lurus. Aku akan menarik mereka ke dalam kebinasaan dan kesesatan dengan segala tipu daya yang aku mampu, kecuali sebahagian kecil sahaja daripada mereka iaitu hamba-hamba-Mu yang ikhlas dan Engkau pelihara daripada godaanku."

Ayat ini menggambarkan kebencian Iblis yang amat mendalam terhadap manusia dan tekadnya yang tidak pernah padam untuk menyesatkan anak cucu Adam. Namun, perlu kita renungkan bahawa Allah SWT Maha Kuasa dan Maha Melindungi. Walaupun Iblis bersumpah untuk menyesatkan, Allah SWT telah menjamin bahawa hamba-hamba-Nya yang ikhlas dan benar-benar beriman akan terselamat daripada tipu dayanya. Ini menunjukkan bahawa kunci keselamatan daripada godaan syaitan adalah keikhlasan dan keteguhan iman kepada Allah SWT.

Marilah kita mengambil pengajaran daripada kisah ini. Kita hendaklah sentiasa waspada terhadap tipu daya syaitan yang sentiasa berusaha menyesatkan kita. Namun, janganlah kita berputus asa dengan rahmat Allah, kerana sesiapa yang berlindung kepada Allah dan memohon pertolongan-Nya, nescaya Allah akan memeliharanya daripada kejahatan syaitan yang terkutuk. Perbanyakkanlah doa dan istiqamahlah dalam ibadah, kerana itulah benteng yang paling kukuh menghadapi serangan musuh yang nyata ini.