Surah Al-Isra — Ayat 63

Makna Perkataan:

• مَوْفُورًا — sempurna, lengkap, cukup tanpa dikurangkan sedikit pun.

Tafsir Ayat:

Allah SWT berfirman kepada Iblis sebagai ancaman dan amaran yang tegas: "Pergilah engkau!" — iaitu teruskanlah jalanmu yang sesat itu, dan sesiapa daripada keturunan Adam yang mengikutimu serta mentaatimu, maka ketahuilah bahawa neraka Jahannam adalah balasan bagi kamu semua — bagi engkau dan bagi pengikut-pengikutmu — sebagai pembalasan yang sempurna dan lengkap, tidak dikurangkan sedikit pun, sesuai dengan kadar kesesatan dan kejahatan yang kamu lakukan.

Ayat ini datang dalam konteks dialog antara Allah dan Iblis setelah Iblis meminta tangguh sehingga hari kiamat dan berjanji akan menyesatkan anak cucu Adam. Maka Allah menjawab dengan ancaman yang jelas: walau apa pun usaha Iblis, kesudahan baginya dan pengikutnya tetap neraka yang kekal.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Lihatlah betapa jelasnya amaran Allah ini. Iblis tidak akan berhenti berusaha menyesatkan kita, tetapi Allah telah memberitahu bahawa kesudahan mereka yang mengikutinya adalah neraka yang penuh dan sempurna azabnya. Maka janganlah kita menjadi pengikut Iblis walau dalam perkara kecil sekalipun, kerana setiap langkah maksiat adalah langkah menuju ke arah yang sama — ke arah neraka.

Sebaliknya, Allah yang Maha Pemurah telah membuka pintu taubat seluas-luasnya. Selagi kita masih bernafas di dunia ini, selagi itu pintu keampunan terbuka. Maka marilah kita berlindung kepada Allah daripada godaan syaitan yang terkutuk, perbanyakkan istighfar, dan istiqamah dalam ketaatan. Ingatlah bahawa syurga itu lebih indah dan lebih kekal daripada segala kesenangan dunia yang sementara. Pilihlah jalan yang membawa kepada keredhaan Allah, nescaya kita akan selamat di dunia dan di akhirat.