Surah Al-Isra — Aya 62

Ma’anar Kalmomi:

• أَرَأَيْتَكَ: Ka gani? Wato ka sanar da ni.
• كَرَّمْتَ عَلَيَّ: Ka fifita shi a kaina, ka ba shi daraja da girma fiye da ni.
• لَئِنْ أَخَّرْتَنِ: Idan ka jinkirta mini, ka bar ni da rai.
• لَأَحْتَنِكَنَّ: Lalle zan iya rinjaye su, in karkatar da su daga tafarkin gaskiya, in mallake su ta hanyar ɓatawa.
• ذُرِّيَّتَهُ: Zuriyarsa, wato 'ya'yansa da zuriyarsa har zuwa ƙarshen duniya.
• إِلَّا قَلِيلًا: Sai kaɗan daga cikinsu, waɗanda suka tsira daga ɓatarwa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba mu labarin abin da Iblis ya faɗa masa bayan ya ƙi sujada ga Adamu alhali kuwa Allah ya umarce shi da hakan. Iblis cikin girman kai da ƙin yarda da hukuncin Allah ya ce: "Ya Ubangiji! Ka ga wannan halittar da ka fifita a kaina, ka ba ta daraja da girma fiye da ni? Don me ka fifita shi a kaina alhali kuwa ni an halicce ni daga wuta, shi kuma daga ƙasa?" Wannan tambaya ce ta nuna rashin biyayya da ƙin yarda da hikimar Allah.

Sa'an nan kuma Iblis ya ci gaba da yin alkawari da Allah cewa: "Idan ka jinkirta mini, ka bar ni da rai har zuwa ranar tashin kiyama, to lalle zan iya rinjayar zuriyar Adamu, in karkatar da su daga tafarkin gaskiya, in mallake su ta hanyar ɓatawa da jaraba, sai kaɗan daga cikinsu waɗanda ka tsarkake su, ka kiyaye su daga ɓatarwata." Waɗannan su ne muminai masu tsarki waɗanda suka yi ikhlasi ga Allah, suka kuma bi tafarkin shiryuwa.

Wannan magana ta Iblis tana nuna ƙiyayyarsa ga Adamu da zuriyarsa, da kuma yadda yake son ɓatar da su daga tafarkin Allah. Amma Allah Madaukakin Sarki ya san cewa Iblis ba zai iya rinjayar bayinsa masu tsarki ba, domin suna da kariya daga Allah.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Ƙiyayyar Iblis ga ɗan Adam ba ta ƙarewa ba, har yanzu yana nan yana ƙoƙarin ɓatar da mu daga tafarkin Allah. Don haka ya kamata mu yi hattara da shi, mu kuma nemi tsari da kariya daga Allah.
2. Nuna girman darajar muminai masu tsarki a wurin Allah, domin Iblis da kansa ya shaida cewa ba zai iya rinjayar su ba. Wannan yana ƙarfafa mu mu kasance daga cikin waɗannan mutanen.
3. Iblis ba shi da iko a kan bayin Allah masu tsarki, sai waɗanda suka bi shi da son rai. Don haka idan muka dogara ga Allah, muka bi umarninsa, to ba za mu ji tsoron Iblis ba.
4. Nuna cewa Allah yana jin maganar Iblis, yana kuma ba shi dama, amma duk da haka Allah ne Mai iko da komai, kuma zai yi hukunci a kan Iblis a ranar tashin kiyama.
5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu da ikhlasi ga Allah, domin su ne kariya mafi ƙarfi daga ɓatarwar Iblis.