スーラアル・カハフ節 103 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言ってやるがいい。「誰が行いにおいて最大の失敗者であるか，告げようか。

アル・カハフ · 103/110

翻訳ローマ字 — アル・カハフ

قُلۡ هَلۡ نُنَبِّئُكُم بِٱلۡأَخۡسَرِينَ أَعۡمَٰلًا ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Qul hal nunabbi`ukum bilakhsareena a`maalaa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

言ってやるがいい。「誰が行いにおいて最大の失敗者であるか，告げようか。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

101ٱلَّذِينَ كَانَتۡ أَعۡيُنُهُمۡ فِي غِطَآءٍ عَن ذِكۡرِي وَكَانُواْ لَا يَسۡتَطِيعُونَ سَمۡعًا

日に覆がされていた者は，われを念じることから（遠ざかり），聞くことも出来ないでいた。

102أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَن يَتَّخِذُواْ عِبَادِي مِن دُونِيٓ أَوۡلِيَآءَۚ إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَٰفِرِينَ نُزُلًا

信じない者たちは，われを差し置いてわれのしもベを保護者とすることが出来ると考えるのか。本当にわれは，不信者を歓待するために，地獄を準備している。

103قُلۡ هَلۡ نُنَبِّئُكُم بِٱلۡأَخۡسَرِينَ أَعۡمَٰلًا

言ってやるがいい。「誰が行いにおいて最大の失敗者であるか，告げようか。

104ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعۡيُهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُمۡ يَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ يُحۡسِنُونَ صُنۡعًا

つまり自分では善いことをしていると，かれらは考えているが，現世の生活においての努力が，凡て間違った道に行ってしまうような者たちである。

105أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فَلَا نُقِيمُ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَزۡنًا

これらの者は，主の印，また主との会見を信じない者たちで，かれらの行いは無駄になり，われは審判の日にかれらにどんな目方も与えないであろう。

アル・カハフクルアーン目次

110節

MeccanRevelation

103節

スーラ節 103/110 — アル・カハフ الكهف (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・カハフ聴く, アル・カハフ翻訳, アル・カハフ mp3, アル・カハフ pdf. 節 101–105. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・カハフ — 節 103