Аль-Кахф сүресі — Аят 103

1. Сөздердің мағынасы:

• قُلْ — айт (уа, Мұхаммед пайғамбар).
• هَلْ نُنَبِّئُكُم — сендерге хабар берейік пе?
• بِالْأَخْسَرِينَ — ең зиянға ұшырағандар, ең көп шығынға батқандар.
• أَعْمَالًا — істері жағынан, амалдары тұрғысынан.

1. Тәпсірі:

Уа, Мұхаммед пайғамбар, адамдарға ескерте отырып айт: «Сендерге істері жағынан ең көп зиян шеккен, ең ауыр шығынға ұшыраған адамдар туралы хабар берейін бе?» Бұл сұрақ адамды ойландыру, назарын аудару үшін қойылып отыр. Яғни, бұл жерде сөз барлық жаратылыстың ішіндегі ең ауыр, ең үлкен шығынға батқандар туралы болып отыр. Олар — істеген амалдары босқа кетіп, еңбегі зая болған, өздері соны сезбей қалған адамдар. Олар дүниеде көп іс істегендей болып көрінгенімен, шын мәнінде ең үлкен зиянды тартқандар. Себебі олардың амалдары иманмен, шынайы ниетпен және Алланың разылығы үшін болу шартына сай болмағандықтан, оларға ешқандай пайда бермейді. Бұл аят адамды өз амалдарының шынайы бағасын ойлауға, істеген ісінің Алла алдында қабыл болатынын тексеруге шақырады.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Бұл аят адамды өз амалдарын бағалауға, істеген ісінің шынайы құндылығын ойлауға шақырады.
• Амалдың көптігі емес, оның шынайылығы мен дұрыс ниетпен жасалуы маңызды екенін ұғындырады.
• Ислам — адамды бос әрекеттерден сақтап, әр ісін саналы түрде, Алла разылығы үшін жасауға бағыттайтын дін екенін көрсетеді.
• Құран адамды ойландыра отырып, шынайы бақыт пен табысқа жетудің жолын нұсқайды.
• Бұл аят әр адамға өз өмірін, амалдарын қайта қарап, шынайы иман мен дұрыс ниетке бет бұруға мүмкіндік береді.