Suuratu Al-Kahf — Aaya 103

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye ndee:

• "قُلْ" (Qul): wiyaa, an Nulaaɗo.
• "هَلْ نُنَبِّئُكُم" (Hal nunabbi'ukum): taw si men humnay on kabaaru.
• "بِالْأَخْسَرِينَ" (Bil-akhsariin): ɓen ɓurɓe hayrere nde'e e golle maɓɓe.
• "أَعْمَالًا" (A'maalan): golle.

1. Firo aaye ndee:

An Nulaaɗo (yo Alla juuro mo e hisna mo), wiyaa yimɓe ɓen wonnde no woodi yimɓe ɓe golle maɓɓe ɓurɗe hayrere nde'e fow, ɓe ngolli golle ɗuuɗɗe ɗe ɓe sikki ko ɗe nafata ɓe, kono ɗe ngoni ko e hayrere e bonnere. Ɓen ɗon ko ɓe ɓurɓe fow hayrere e nder golle maɓɓe, sabu ɓe ngolli golle ɗe ngalaa nafoore, walla ɗe ngoni ko e yeddugol Alla e Nulaaɗo makko. Ɗum ko kabaaru tiiɗndu e hulɓinnde wonande ɓen wonɓe e ngol laawol, no ɓe rentoo.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee holliri:

• Aaye ndee no holliri wonnde golle ɗe ngalaa eɓɓaande e goonga e nder diina Alla, hay so ɗe ɗuuɗi no feewi, ɗe mbaawaa nafde neɗɗo.
• No ɗum waajnoo wonnde neɗɗo fow e winndere ndee, yo o ƴeewto golle makko, o anndu wonnde ko nafata mo ko golle ɗe o golli ngam Alla tan, e nder laawol Nulaaɗo makko.
• Aaye ndee no haɓɓini ɓerɗe e nder Islam: wonnde goonga e nder diina Alla ko ɗum tan hisnata neɗɗo, kadi ko ɗum woni laawol ɓurndo newaade e nder winndere ndee e laakara.
• No ɗum holliri kadi wonnde Alla no anndi ko woni e ɓerɗe yimɓe ɓen, kadi O no humna ɓe kabaaruuji ɗi nafata ɓe e nder nguurndam maɓɓe, ngam ɓe tuuban Alla, ɓe rutta e laawol makko focciingol ngol.