کہف سۈرىسى — ئايەت 29

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• سُرَادِقُهَا: دوزاخنىڭ ئوتى ۋە تۈتۈنى ئۇلارنى ھەر تەرەپتىن قورشاپ تۇرىدىغان توسۇق.
• الْمُهْلِ: قويۇق، قارا، قىزىق ۋە سېسىق بىر خىل سۇ؛ ياغنىڭ چۆكى ياكى ئېرىگەن مېتالغا ئوخشايدۇ.
• يَشْوِي الْوُجُوهَ: يۈزلەرنى كۆيدۈرىدۇ، يۈز تېرىسىنى پىشۇرۇپ تاشلايدۇ.
• مُرْتَفَقًا: ئولتۇرىدىغان جاي، پاناھلىنىدىغان ئورۇن.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، ئۇ غەپلەتتە قالغان كىشىلەرگە ئېيتقىن: مەن سىلەرگە ئېلىپ كەلگەن ئىسلام ۋە قۇرئان ھەقىقەتتۇر، ئۇ مېنىڭ تەرىپىمدىن ئەمەس، بەلكى پەرۋەردىگارىڭلار تەرىپىدىن كەلگەن. مەن سىلەرنىڭ خاھىشىڭلار بويىچە مۆمىنلەرنى قوغلاپ چىقارمايمەن. ئەمدى كىم ھەقىقەتكە ئىشەنمەكچى بولسا ئىشەنسۇن، ئۇنىڭ مەنپەئىتى ئۆزىگە؛ كىم ئىنكار قىلماقچى بولسا ئىنكار قىلسۇن، زىيىنى ئۆزىگە. شۈبھىسىزكى، بىز ئۆزلىرىگە زۇلۇم قىلغان كاپىرلار ئۈچۈن ئوت تەييارلىدۇق، ئۇنىڭ ئوتى ۋە تۈتۈنى ئۇلارنى ھەر تەرەپتىن قورشاپ، قېچىش ئىمكانىيىتى قالدۇرمايدۇ. ئۇلار قاتتىق ئۇسسۇزلۇقتىن ياردەم سوراپ، سۇ تەلەپ قىلغاندا، ئۇلارغا قويۇق، قارا، قىزىق ۋە سېسىق بىر سۇ بېرىلىدۇكى، ئۇ سۇ يۈزلەرنى كۆيدۈرۈپ تاشلايدۇ. بۇ نېمىدېگەن يامان ئىچىملىك! ئۇ ئۇسسۇزلۇقنى قاندۇرمايدۇ، بەلكى ئاشۇرىدۇ. دوزاخمۇ نېمىدېگەن يامان ئورۇن! ئۇلار ئۈچۈن جاي ۋە پاناھگاھ بولۇش جەھەتتىن ئەڭ رەزىل جايدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەت پەرۋەردىگارىمىزدىن كەلگەن، ھەر كىم ئۇنى قوبۇل قىلسا ئۆزى ئۈچۈن ياخشىلىق قىلغان بولىدۇ، كىم يۈز ئۆرۈسە ئۆزىگە زىيان قىلغان بولىدۇ. ئاللاھ تائالا ھېچكىمگە زۇلۇم قىلمايدۇ، بەلكى ئىنسان ئۆز قىلمىشى بىلەن جازانى ئۆزى تارتىدۇ. شۇڭا ئەقىللىق كىشى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىپ، ئاللاھنىڭ رەھمىتى ۋە جەننىتىگە ئېرىشىشكە تىرىشىشى كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغان سالىھ بەندىلەردىن قىلسۇن.