Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin da ke cikin Ayar:
- Surādiquha: Wani abin rufewa ko shinge da ya kewaye wuta daga kowane bangare, kamar alfarwa da ke kewaye da wani abu.
- Al-Muhl: Wani ruwa mai kauri kamar mai, mai zafi sosai, ko kuma jinin da ke fitowa daga jikin mai ciwo.
- Yashwi: Yana ƙonewa da gasa, har ya lalata fuska.
Tafsirin Ayar:
Ya ke, ya Manzo Muhammad (S.A.W.), ka faɗa wa waɗannan mutanen da suka shagala da duniya suka manta da tunawa da Allah: “Abin da na zo muku da shi na addinin Musulunci da Alƙur’ani, shi ne gaskiya daga Ubangijinku, ba daga gun kaina ba. Ba ni da ikon tilasta muku ku bi shi, kuma ba zan kore muminai domin son zuciyarku ba. Don haka, duk wanda ya so ya yi imani da wannan gaskiya, to ya yi imani, zai sami lada mai kyau a wurin Allah. Kuma duk wanda ya so ya kafirta da ita, to ya kafirta, amma ba zai cutar da Allah ba face kansa kawai, domin zai fada cikin azaba mai tsanani.”
Lalle ne Mu, mun shirya wa azzalumai waɗanda suka zaɓi kafirci da zalunci ga kansu, wata wuta mai tsanani wadda shingen ta ya kewaye su daga kowane bangare, ba su da hanyar tserewa daga gare ta. Idan kuma waɗannan kafirai suka nemi agaji da ruwa saboda tsananin ƙishirwa da suke ciki, za a kawo musu wani ruwa mai kauri kamar mai, mai tsananin zafi, wanda yake ƙonewa da gasa fuskokinsu har ya lalata su. Wannan abin sha ya munana sosai, domin ba ya kashe ƙishirwa ba, sai dai yana ƙara musu zafi da wahala. Kuma wutar da suke ciki ta munana a matsayin wurin zama da kwanciya, ba su da wani abin jin daɗi a cikinta.
Wannan ayar ƙyacewa ce mai tsanani da barazana ga duk wanda ya bijire wa gaskiya, bai yarda da aikin Manzo Muhammad (S.A.W.) ba, kuma bai yi aiki da abin da ya zo da shi ba.
Fa’idojin da ake samu daga wannan Ayar:
- Nuna cewa addinin Musulunci shi ne gaskiya daga Allah, kuma ba dole ba ne a tilasta wa mutane su shiga cikinsa, domin imani abu ne na zuciya da yardar rai, amma kowa zai ɗauki sakamakon zaɓinsa.
- Ƙarfafa wa muminai zuciya cewa su tsaya kan gaskiya ba tare da jin tsoron zargin mutane ba, domin Allah ne ke lura da su kuma zai taimake su.
- Tsoro da faɗakarwa ga masu kafirci da zalunci, domin suna jiran azabar wuta mai tsanani wadda ba za su iya tserewa daga gare ta ba.
- Nuna cewa Allah Mai adalci ne, ba ya tilasta wa kowa imani, amma yana bayyana sakamakon aiki mai kyau da kuma sakamakon aiki marar kyau, domin mutum ya zaɓa da sanin abin da ke jiransa.
- Ƙarfafa wa Musulmi su yi godiya ga Allah da ya shiryar da su zuwa ga imani, su kuma yi aiki da abin da ke faranta masa rai, don su tsira daga wannan azabar mai tsanani.
📜 Aya 27-31 — Surah Al-Kahf
Fassara — Al-Kahf 29
Surah Al-Kahf Aya 29 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ka ce: "Gaskiya daga Ubangijinku take." Sabõda haka wanda…Surah Aya 29/110 — Surah Al-Kahf الكهف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Kahf Saurara, Surah Al-Kahf Fassara, Surah Al-Kahf mp3, Surah Al-Kahf pdf. Aya 27–31. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








