Sura El-Bekara — Ajet 195

Značenje riječi:

• "Ve enfikû" – trošite, dajite od svog imetka.
• "Fî sebîlillâh" – na Allahovom putu, u svrhu džihada i svakog dobra kojim se Allah zadovoljava.
• "Et-tehluke" – propast, uništenje, smrtna opasnost.
• "Ve ahsinû" – činite dobro, budite najbolji u svom djelu, usavršite svoja djela.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete! Nastavite trošiti svoj imetak na Allahovom putu – u džihadu, u pomaganju vjere i u svim djelima kojima se Allah zadovoljava. Nemojte svojim rukama sebe gurati u propast, tako što biste zapustili džihad i prestali trošiti na Allahovom putu, niti se izlažite opasnostima koje vode vašoj pogibelji. Činite dobro u svemu – u ibadetu, u ophođenju prema ljudima, u trošenju – ne pretjerujući ni škrtareći, već držeći mjeru. Zaista, Allah voli one koji čine dobro, one koji su iskreni i savršeni u svojim djelima, i On će ih nagraditi najljepšom nagradom i uputiti ih na pravi put.

Pouke iz ajeta:

1. Velika vrijednost trošenja na Allahovom putu – Ovaj ajet nas podstiče da svoj imetak ulažemo u ono što Allah voli, jer je to put uspjeha na dunjaluku i ahiretu.
2. Čuvanje od propasti – Musliman ne smije biti uzrok vlastite propasti, bilo zapuštanjem dužnosti, bilo izlaganjem opasnostima bez opravdanog razloga. Vjera je sredina – ne krajnost ni u jednom smjeru.
3. Ljepota u svemu – Islam traži od vjernika da bude najbolji u svakom svom djelu, da bude uredan, iskren i savršen u izvršavanju obaveza prema Allahu i prema ljudima.
4. Allahova ljubav prema dobročiniteljima – Kada znamo da Allah voli one koji čine dobro, to nam daje snagu i motivaciju da ustrajemo u dobročinstvu, jer nema veće časti nego biti voljen od Stvoritelja.
5. Uravnoteženost u trošenju – Ajet nas uči da ne budemo ni rasipnici ni škrtice, već da trošimo umjereno, čuvajući svoju imovinu i istovremeno pomažući onima kojima je pomoć potrebna.