Surah Al-Baqarah — Aya 195

Ma'anar Kalmomi:

• "وَأَنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللهِ": Ku ci gaba da ba da dukiyoyinku a hanya ta Allah, kamar jihadi da sauran ayyukan alheri.
• "وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ": Kada ku jefa kanku cikin halaka, kamar barin jihadi ko kashe kudi a hanya ta Allah.
• "وَأَحْسِنُوا": Ku kyautata ayyukanku, ku yi su da kyau da kuma ikhlasi ga Allah.
• "إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ": Lalle ne Allah yana son masu kyautatawa.

Tafsirin Aya:

Ya ku muminai! Ku ci gaba da ciyar da dukiyoyinku a hanya ta Allah, musamman don taimakon addininsa da kuma jihadi a cikin hanyarsa. Kada ku daina wannan aikin, don kada ku jefa kanku cikin halaka ta hanyar barin jihadi da rashin ciyarwa a hanya ta Allah. Kuma kada ku yi abin da zai zama sanadin halakar ku, kamar shiga cikin haɗari ba tare da wata buƙata ba.

Sannan ku kyautata ayyukanku duka, ku yi su da kyau da kuma ikhlasi ga Allah, ba tare da almubazzaranci ba kuma ba tare da rowa ba. Ku kyautata zatonku ga Allah, ku kuma yi kyakkyawan aiki a cikin ibadunku da ma'amalarku da kuma halayenku.

Lalle ne Allah yana son masu kyautatawa, waɗanda suke yin ayyukansu da kyau da ikhlasi. Allah zai ba su lada mai girma kuma zai shiryar da su zuwa ga alheri.

Fa'idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Ƙarfafa muminai su ci gaba da ciyarwa a hanya ta Allah, domin wannan yana ƙarfafa addini da kuma taimakon al'umma.
2. Gargadi game da barin jihadi da ciyarwa, domin hakan na iya kaiwa ga halaka da raunana al'umma.
3. Ƙarfafa kyakkyawan aiki da ikhlasi a cikin dukkan ayyuka, domin Allah yana son masu kyautatawa.
4. Nuna cewa Allah yana son masu kyautatawa, wanda hakan yake ƙarfafa muminai su yi kyakkyawan aiki don samun soyayyar Allah.
5. Koyar da daidaito a cikin ciyarwa, ba tare da almubazzaranci ba kuma ba tare da rowa ba, domin hakan yana cikin kyakkyawan aiki.