Sure Al-Baqara — Vers 217

Bedeutung der Wörter:

• الشَّهْرُ الْحَرَامِ: Die heiligen Monate, in denen der Kampf verboten war (Dhul-Qi'dah, Dhul-Hijjah, Muharram und Rajab).
• قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ: Der Kampf darin ist eine große Sünde.
• صَدٌّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ: Das Abhalten der Menschen vom Weg Allahs (vom Islam).
• الْفِتْنَةُ: Hier bedeutet es den Schirk (Götzendienst) und die Versuchung, die Muslime von ihrem Glauben abzubringen.
• حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ: Ihre guten Taten wurden zunichte gemacht und wertlos.

Die Erläuterung des Verses:

Die Ungläubigen fragten den Propheten – Allahs Segen und Frieden auf ihm – über das Urteil des Kampfes in den heiligen Monaten. Allah befahl ihm zu antworten, dass der Kampf in diesen Monaten eine große Sünde sei. Doch dann lenkte Allah die Aufmerksamkeit auf noch schwerwiegendere Vergehen, die die Ungläubigen begingen: Sie hielten die Menschen vom Weg Allahs ab, verleugneten Allah und seinen Gesandten, hinderten die Muslime am Zugang zur Heiligen Moschee in Mekka und vertrieben den Propheten und die Gläubigen aus ihrer Heimat. All dies ist bei Allah eine weitaus größere Sünde als der Kampf im heiligen Monat. Der Schirk und die Versuchung, die Muslime von ihrem Glauben abzubringen, sind sogar noch schwerwiegender als das Töten im heiligen Monat.

Die Ungläubigen werden nicht aufhören, gegen die Muslime zu kämpfen, bis sie sie von ihrem Glauben abbringen können, wenn sie dazu in der Lage sind. Wer von den Muslimen jedoch von seinem Glauben abfällt und als Ungläubiger stirbt, dessen gute Taten werden in dieser Welt und im Jenseits zunichte gemacht. Solche Menschen werden die Bewohner des Höllenfeuers sein und darin ewig verweilen.

Die daraus gezogenen Lehren und Nutzen:

1. Die Schwere der Sünden wird bei Allah unterschiedlich gewichtet; die größte Sünde ist der Schirk und das Abhalten der Menschen vom Weg Allahs.
2. Die Verteidigung der Religion und der heiligen Stätten ist wichtiger als die Einhaltung der Verbote in den heiligen Monaten, wenn es um die Abwehr von größerem Unheil geht.
3. Der Abfall vom Glauben (Riddah) ist eine der schwersten Sünden, die alle guten Taten zunichte macht, wenn man darauf beharrt und als Ungläubiger stirbt.
4. Die Standhaftigkeit im Glauben ist der höchste Wert, und der Muslim muss sich vor den Versuchen der Feinde hüten, die ihn von seiner Religion abbringen wollen.
5. Die Barmherzigkeit Allahs zeigt sich darin, dass Er den Gläubigen die Schwere der Sünden der Ungläubigen offenlegt, um sie zu warnen und ihnen den Weg der Rechtleitung zu zeigen.