Sure Bakara — Ayet 217

Kelime Anlamları:

• Şehr-i Haram: Savaşmanın haram kılındığı kutsal aylar (Zilkade, Zilhicce, Muharrem ve Receb).
• Sad: Alıkoyma, engelleme, menetme.
• Fetne: Şirk, fitne, insanları dinlerinden döndürmek için yapılan işkence ve baskı.
• İrtidat: Dinden dönme, İslam'ı terk edip küfre geri dönme.
• Habitat: Amellerin boşa gitmesi, sevabının silinmesi.

Tefsir:

Ey Peygamber! Müşrikler sana, haram aylarda savaşmanın hükmünü soruyorlar. Onlara de ki: "Haram ayda savaşmak büyük bir günahtır." Ancak şunu iyi bilin ki, Allah katında bundan çok daha büyük günahlar vardır: İnsanları Allah'ın yolundan alıkoymak, O'na ve dinine küfretmek, Müslümanları Mescid-i Haram'dan uzaklaştırmak ve oranın gerçek sahipleri olan Peygamberimizi ve müminleri yurtlarından çıkarmak... İşte bunlar, haram ayda savaşmaktan çok daha ağırdır. Çünkü sizin içinde bulunduğunuz şirk ve fitne hali, öldürmekten bile daha büyük bir suçtur.

Ey Müminler! Bu müşrikler, sizi dininizden döndürebilmek için ellerinden geleni yapacaklar. Sizinle savaşmaktan asla vazgeçmeyecekler; ta ki sizi İslam'dan küfre çevirebilseler. Fakat onlar asla buna güç yetiremeyeceklerdir. Allah, dinini koruyacaktır.

Ey iman edenler! Sakın ha içinizden biri, bu baskılara boyun eğip dininden dönerse ve bu hal üzere (kâfir olarak) ölürse, bilsin ki onun dünyada yaptığı tüm iyilikler, ibadetler boşa gitmiştir. Ne dünyada ne de ahirette onun için bir sevap yoktur. Onun varacağı yer cehennemdir ve orada ebedî kalacaktır. Bu, Allah'ın adaletidir; çünkü iman ile küfür asla bir tutulamaz.

Dua ve İbret:

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize, dinimizin ne kadar kıymetli olduğunu ve onu korumanın ne büyük bir sorumluluk olduğunu öğretiyor. Müşriklerin o gün yaptığı gibi, bugün de İslam düşmanları Müslümanları dinlerinden uzaklaştırmak için türlü oyunlar kuruyorlar. Bizler, imanımızın kıymetini bilmeli, namazımıza, orucumuza, ibadetlerimize sımsıkı sarılmalıyız. Unutmayalım ki, bu dünyada imanla yaşayıp imanla ölmek en büyük saadettir. Allah hepimizi son nefesine kadar iman üzere sabit kılsın ve bizleri bu büyük nimetten mahrum etmesin. Amin.