ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 234

የአል-በቀራ ሱራ ቁጥር 234 ትርጉም

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• የተወፈውነ (يُتَوَفَّوْنَ)፦ ሕይወታቸው የሚያልቅ፣ የሚሞቱ ማለት ነው።
• የዘሩነ (يَذَرُونَ)፦ የሚተው፣ የሚተዉ ማለት ነው።
• የተረበብስነ (يَتَرَبَّصْنَ)፦ የሚጠብቁ፣ የኢድዳ ጊዜያቸውን የሚጠብቁ ማለት ነው።
• አጀለሁነ (أَجَلَهُنَّ)፦ የኢድዳ ጊዜያቸው ሲጠናቀቅ ማለት ነው።
• ጁናሕ (جُنَاح)፦ ኃጢአት፣ ተጠያቂነት ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ከእናንተ መካከል የሚሞቱና ሚስቶችን የሚተዉ ሰዎች ሚስቶቻቸው አራት ወርና አሥር ቀናት ራሳቸውን መጠበቅ አለባቸው። ይህ ጊዜ የኢድዳ ጊዜ ነው፤ በዚህ ወቅት ከቤታቸው መውጣት፣ መሸማቀቅና ማግባት አይፈቀድላቸውም። ነገር ግን አራት ወርና አሥር ቀናት ሲጠናቀቅ፣ በራሳቸው ላይ በሚፈቀደው መንገድ የሚያደርጉት ነገር ቢኖር በእናንተ (በቤተሰቦቻቸውና በኃላፊዎቻቸው) ላይ ኃጢአት የለብንም። አላህ የምትሠሩትን ሁሉ በደንብ ዐዋቂ ነው።

ይህ አንቀጽ ስለ ኢድዳ (የመጠበቂያ ጊዜ) ሕግ ይናገራል። ባልዋ የሞተባት ሴት አራት ወርና አሥር ቀናት መጠበቅ አለባት። ይህ ጊዜ ለልቧ መረጋጋትና ለሆዷ መታወቂያ ይረዳል። በዚህ ወቅት ከቤቷ አትውጣ፣ አትሸማቀቅ፣ አታገባም። ጊዜው ሲጠናቀቅ ግን በሚፈቀደው መንገድ መንቀሳቀስ፣ መሸማቀቅና ማግባት ትችላለች። አላህ ሁሉንም ነገር ዐዋቂ ነው፤ ምንም ነገር ከእርሱ አይሰወርም።

ይህ ሕግ ለሴቶች የተሰጠ ክብርና ጥበቃ ነው። እስልምና ለቤተሰብ ስርዓትና ለሴቶች መብት ትኩረት ይሰጣል። አላህ የሚያዘው ሁሉ ለሰው ልጆች ጥቅምና ለኅብረተሰብ ሰላም ነው። ስለዚህ የአላህን ትእዛዛት በመከተል የዘላለም ደስታን እናገኛለን።