Та Ха сүрөсү Аят 43 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Оболу) Фираунга баргыла. Ал чектен чыгып кетти

Та Ха · 43/135

Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү

اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Izhabaaa ilaa Fir`awna innahoo taghaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Оболу) Фираунга баргыла. Ал чектен чыгып кетти

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

اذْهَبَا: "Экөөң баргыла" дегенди билдирет. Бул буйрук эки адамга (Муса менен Харунга) карата айтылган.
فِرْعَوْنَ: Фараон — Мисирдин падышасы, зулум жана текебер башкаруучу.
طَغَى: "Ашты", "чектен ашты" деген мааниде. Бул жерде ал Аллахка каршы чыгып, өзүн кудай деп жарыялагандыгы жана зулумдук кылгандыгы айтылат.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса менен Харунга Фараонго барышын буйруйт. Фараон чектен ашып, текеберленип, өзүн кудай деп жарыялаган, элди зулумдук менен башкарып, Аллахка каршы чыккан адам болчу. Аллах аларга Фараонго жумшак сүйлөшүүнү, акырындык менен насаат айтууну буйруйт — балким ал ойго келип, токтоп калар же коркуп, Раббисинен кайра тартар. Бул аяттан Аллахтын чакыруудагы даанышмандыгы менен ырайымдуулугу көрүнөт: эң чоң зулумга да жумшактык менен мамиле кылуу буйрулган.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пенделерин өзүнө чакырууга жана акыйкатты жеткирүүгө буйруйт — бул ыймандуу адамдын милдети.
Дааватта жумшактык жана акырындык менен сүйлөө керек, атүгүл эң текебер жана зулум адамга да.
Аллахтын буйруктарында ар дайым даанышмандык жана ырайым бар.
Фараон сыяктуу текеберлик жана чектен ашуу адамды адашууга алып барат.
Тообо жана ойго келүү эшиги ар дайым ачык — Аллах пенделерине мүмкүнчүлүк берет.
Ыймандуу адам акыйкатты жеткирүүдөн коркпостон, бирок жумшактык менен аракет кылышы керек.

📜 Аят 41-45 — Та Ха сүрөсү

41وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي

Мен сени Өзүмө (пайгамбар кылып) тандадым

42اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي

(Эми) сен жана агаң (Харун) экөөң Мен берген (тогуз) моожизаларды алып баргыла. Мени эстөөдө (жана эскертүүдө) алсыздык кылбагыла

43اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

(Оболу) Фираунга баргыла. Ал чектен чыгып кетти

44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

Анан ага (адегенде) сылык-сыпаа сөз айткыла,! (Мени) эсине алса же (Менден) коркуп калса ажеп эмес

45قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ

(Экөө) айтты: «О, биздин Рабби! Биз (дааватты баштай электе) бизге каршы шашылып (чара колдонуп) коюусунан жана чектен чыгып зулумдук кылуусунан коркуп жатабыз»

← Аят 42 📖 Та Ха Аят 44 →

Та ХаКуран тизмеси

135Аят

MeccanRevelation

43Аят

Котормо — Та Ха 43

Та Ха сүрөсү Аят 43 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Оболу) Фираунга баргыла. Ал чектен чыгып кетти

Сүрөсү Аят 43/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 41–45. Кыргызча: Русский.