Koran › Ta Ha › Werset 7
Ta Ha · 7/135
Tłumaczenie Transkrypcja — Ta Ha
وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى  ۝٧
🔤 Transliteration
Wa in tajhar bilqawli fainnahoo ya`lamus sirra wa akhfaa
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
I jeśli będziesz mówił głośno... - przecież On zna i tajemnicę,' i to, co jest najbardziej skryte.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And if you speak aloud - then indeed, He knows the secret and what is [even] more hidden.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 5-9 — Ta Ha

5ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ 
Miłosierny umocnił się na tronie.
6لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ 
Do Niego należy: to, co jest w niebiosach, to, co jest na ziemi, to, co jest między nimi, i to, co jest pod ziemią.
7وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى 
I jeśli będziesz mówił głośno... - przecież On zna i tajemnicę,' i to, co jest najbardziej skryte.
8ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ 
Bóg! Nie ma boga, jak tylko On! Do Niego należą najpiękniejsze imiona!
9وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ 
Czy doszło do ciebie opowiadanie o Mojżeszu?
← Werset 6 📖 Ta Ha Werset 8 →
Ta HaSpis Koranu
135Werset
MekkańskaRevelation
7Werset

Tłumaczenie — Ta Ha 7

Sura Werset 7/135 — Ta Ha طه (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ta Ha Słuchaj, Ta Ha Tłumaczenie, Ta Ha mp3, Ta Ha pdf. Werset 5–9. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers