Аль-Анбия сүрөсү — Аят 80

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَبُوسٍ: согушта кийилүүчү курал-жарак, башкача айтканда, темир калкан (дуроо).
• صَنْعَةَ: өнөр, кол өнөрчүлүк, жасоо чеберчилиги.
• لِتُحْصِنَكُم: силерди коргоо үчүн, сактап калуу үчүн.
• بَأْسِكُمْ: согуштагы зыян, душмандын куралынан келүүчү коркунуч.
• شَاكِرُونَ: шүгүр кылуучулар, ыраазычылык билдирүүчүлөр.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбар Даудга (алайхи-с-салам) темир калкан жасоо өнөрүн үйрөттү. Ал калкан шакекчелерди бири-бирине чаптап жасалгандыктан, дене кыймылына тоскоол болбойт жана согушта жоокерлерди душмандын куралынан, кылыч-найзанын залалынан коргойт. Бул Аллахтын адамдарга берген улуу нээматтарынын бири. Ошондуктан Аллах адамдарга: «Ушул нээмат үчүн Мага шүгүр кыласыңарбы?» — деп сурайт. Башкача айтканда, Аллах бул пайдалуу өнөрдү Өзүнүн пендеси Дауддун колу менен адамдарга жеткирди. Эми адамдар бул нээматты баалап, Аллахка ыраазычылык билдириши, Ага моюн сунуп, пайгамбарга баш ийиши керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах адамдарга түрдүү өнөрлөрдү үйрөтүп, жашоосун жеңилдетет. Бул Анын чексиз мээримдүүлүгүнүн белгиси.
• Согушта коргонуу куралдарын жасоо — адам баласынын жашоосун сактоого багытталган пайдалуу иш. Ислам адам өмүрүн коргоого чоң маани берет.
• Аллах берген ар бир нээмат үчүн шүгүр кылуу — ыймандуу адамдын милдети. Шүгүр кылуу нээматтын улантылышына жана көбөйүшүнө себеп болот.
• Пайгамбарлар да кол өнөрчүлүк менен алектенип, эмгек кылган. Бул эмгекчилдикке, өз колу менен нан табууга үндөйт.
• Аллахтын нээматтарын эске алып, Ага ыраазычылык билдирүү, Анын буйруктарын аткаруу жана пайгамбардын жолун ээрчүү — ыймандын белгиси. Бул аят бизди Аллахка шүгүр кылуучу, нээматтарды баалоочу пенделерден болууга чакырат.