Аль-Анбия сүресі — Аят 80

1. Сөздердің мағынасы:

• لَبُوسٍ — киім, қару-жарақ түріндегі киетін нәрсе; бұл жерде сауыт (броня) мағынасында.
• بَأْسِكُمْ — сендердің соғыстағы қауіп-қатерің, яғни жаумен шайқастағы қарудың зақымы.
• لِتُحْصِنَكُم — сендерді қорғау, сақтау үшін.
• شَاكِرُونَ — шүкір етушілер, яғни Аллаһтың нығметіне алғыс айтушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Әл-Анбия сүресінің 80-аятында Дәуіт пайғамбарға (ғ.с.) ерекше бір өнерді — сауыт жасау шеберлігін үйреткенін хабарлайды. Бұл сауыт шынжырлы, бір-бірімен байланысқан сақиналардан жасалып, киген адамның денесін жау қаруының зақымынан қорғайтын, әрі қозғалысына кедергі келтірмейтін пайдалы құрал болды. Бұл — Аллаһтың адамдарға деген рақымы мен мейірімінің бір көрінісі: Ол бұл пайдалы өнерді Өзінің құлы Дәуіттің қолымен жүзеге асырды. Сондықтан аят соңында адамдарға: «Ендеше, сендер Аллаһтың осы нығметіне шүкір етіп, алғыс айтасыңдар ма?» — деп сұрақ қойылады. Бұл сұрақ адамды ойлануға, Аллаһтың берген әрбір игілігін бағалауға және Оған құлшылық ету арқылы шүкір етуге шақырады.

1. Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:

• Аллаһ Тағала пайғамбарларына тек діни білім ғана емес, сонымен қатар адамзатқа пайдалы тіршілік өнерлерін де үйреткен. Бұл — исламның ғылым мен өнерге, пайдалы кәсіпке қолдау көрсететін діні екенін көрсетеді.
• Соғыс қаупінен қорғанатын құрал жасау — адам өмірін сақтаудың маңызды жолы. Ислам адам өмірін қорғауды жоғары бағалайды.
• Аллаһтың нығметтері сансыз, олардың бірі — бізге пайдалы өнерлер мен құралдардың қолжетімді болуы. Осы нығметтерге шүкір ету — әрбір мұсылманның парызы.
• Шүкір — тек тілмен айтылатын сөз емес, ол Аллаһтың бұйрықтарын орындап, тыйғандарынан тыйылу арқылы көрінетін амал. Аяттағы «шүкір етушілерсіңдер ме?» деген сұрақ осыған шақырады.
• Бұл аят адамды Аллаһтың берген игіліктерін мойындауға, оларды пайдаланып, Жаратушыға алғыс айтуға, сөйтіп иман мен құлшылықта берік болуға тәрбиелейді.